They Might Be Giants — Which Describes How You're Feeling şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, They Might Be Giants adlı sanatçının "Which Describes How You're Feeling" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Which describes how you’re feeling all the time
Which describes how you’re feeling all the
Feeling all the time
There’s this guy in the sky and he makes you want to Want to make you sigh, like the time
When you felt like you’re feeling all the time
And you sighed at the cracks in the ceiling all the time
You said «I'm feeling fine"but it didn’t really rhyme
It didn’t rhyme, overseas
Which describes how you’re feeling all the time
It describes how you’re feeling
Which describes how you’re feeling all the time
When you lie that your life’s unappealing all the time
But your lie doesn’t rhyme with the word overseas
Overseas there’s this guy
Who describes how you’re feeling all the time
In his mind he can find how you’re feeling all the time
From behind distant lines
Even straighter than his spine
Which is fine
Which is fine
And describes how you’re feeling all the time
Şarkı sözü çevirisi
Bu, her zaman nasıl hissettiğinizi açıklar
Nasıl hissettiğini açıklayan tüm
Her zaman hissetmek
Gökyüzünde bir adam var ve seni iç çekmeni istiyor, tıpkı zaman gibi
Her zaman hissettiğin zaman
Ve sen her zaman tavandaki çatlaklara iç çektin
"İyi hissediyorum" dedin ama kafiyeli değildi.
Kafiyeli değildi, denizaşırı
Bu, her zaman nasıl hissettiğinizi açıklar
Nasıl hissettiğini anlatıyor.
Bu, her zaman nasıl hissettiğinizi açıklar
Yalan söylediğinde hayatın her zaman çekici değil.
Ama yalanın denizaşırı kelimelerle kafiyeli değil
Yurtdışında bir adam var.
Her zaman nasıl hissettiğini kim anlatıyor
Onun zihninde her zaman nasıl hissettiğini bulabilir
Uzak çizgilerin arkasından
Omurgasından bile daha düz
Ve bu iyi
Ve bu iyi
Ve her zaman nasıl hissettiğinizi açıklar