Thiago Brava — Já Que Você Não Me Quer Mais şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thiago Brava adlı sanatçının "Já Que Você Não Me Quer Mais" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se eu passo e você não olha
Deve estar achando que é dona da bola
Perdi a conta e os recibos dos seus beijos
Ninguém merece ser o alvo desse seu desprezo
Se eu reparo e você não pára
Deve estar tirando com a minha cara
Quanto mais eu corro, mais fico distante
E menos tolerante
Se o seu coração
Não me notar
Não tem problema, deixa estar
Pois sem você
Eu sei viver
Já que você não me quer mais
Vou espalhar meu amor por aí
E ai de você se entrar na minha frente
Hoje à noite eu só quero é me divertir
Pra quem rodou tanta estrada
Perder uma vez não atrapalha nada
Querendo ou não eu já plantei minha semente
E vou colher os frutos que brotarem na minha frente
Quem você quer enganar?
Quero viver em paz, quero distância mas
] Estar pronto pra amar
Nós dois crescemos e estamos muito diferentes
Não somos mais inocentes
Se o seu coração
Não me notar
Não tem problema, deixa estar
Pois sem você
Eu sei viver
Já que você não me quer mais
Vou espalhar meu amor por aí
E ai de você se entrar na minha frente
Hoje à noite eu só quero é me divertir
Já que você não me quer mais
Já que você não me quer mais
Vou espalhar meu amor por aí
E ai de você se entrar na minha frente
Hoje à noite eu só quero é me divertir
Já que você não me quer mais
Já que você não me quer mais
Vou espalhar meu amor por aí
E ai de você se entrar na minha frente
Hoje à noite eu só quero é me divertir
Şarkı sözü çevirisi
Eğer geçersem ve sen bakmazsan
Topu kendi düşünmesi gerekir.
Hesabı ve öptüğün makbuzları kaybettim.
Hiç kimse bu küçümsemenin hedefi olmayı hak etmiyor
Eğer tamir edersem ve sen durmazsan
Suratımdan çıkarmış olmalısın.
Daha fazla çalıştırmak, uzak olsun
Ve daha az hoşgörülü
Eğer kalbin
Beni fark etme.
Sorun değil, olsun
Sensiz için
Nasıl yaşayacağımı biliyorum.
Artık beni istemediğine göre.
Aşkımı etrafa yayacağım.
Ve önüme gelirsen sana yazıklar olsun
Bu gece sadece eğlenmek istiyorum
Bu kadar çok yol açanlar için
Bir kez kaybetmek hiçbir şeyi rahatsız etmez
Tohumumu ekmiş olsam da olmasaydım da
Ve önümde filizlenen meyveleri toplayacağım
Kimi kandırmak istiyorsun?
Barış içinde yaşamak istiyorum, mesafe istiyorum ama
] Sevmeye hazır olun
İkimiz de büyüdük ve çok farklıyız
Artık masumuz
Eğer kalbin
Beni fark etme.
Sorun değil, olsun
Sensiz için
Nasıl yaşayacağımı biliyorum.
Artık beni istemediğine göre.
Aşkımı etrafa yayacağım.
Ve önüme gelirsen sana yazıklar olsun
Bu gece sadece eğlenmek istiyorum
Artık beni istemediğine göre.
Artık beni istemediğine göre.
Aşkımı etrafa yayacağım.
Ve önüme gelirsen sana yazıklar olsun
Bu gece sadece eğlenmek istiyorum
Artık beni istemediğine göre.
Artık beni istemediğine göre.
Aşkımı etrafa yayacağım.
Ve önüme gelirsen sana yazıklar olsun
Bu gece sadece eğlenmek istiyorum