Thiaguinho — Antes De Dizer Adeus şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thiaguinho adlı sanatçının "Antes De Dizer Adeus" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Não esqueço aquela época da escola
Que você matava aula
Pra me ver jogando bola
Me passava seu caderno
E às vezes dava cola
E a gente namorava no escuro do cinema
Eu chorei quando você saiu de cena
Pra fazer curso normal em outra cidade
Eu fui pras Forças Armadas
Completei maioridade
E você na minha história, me matando de saudade
E depois cai no mundo, nessa minha trajetória
É um milagre te reencontrar agora
E o pior é que agora, você já tem compromisso
Tem aliança no dedo e eu também
O melhor é ir embora
Que é pra evitar o risco
De partir ao meio o coração de alguém
Desejo pra você paz e saúde
Que o bom Deus lhe ajude
Pra você cuidar dos seus, pra eu cuidar dos meus
Mas deixe os nossos sentimentos
Se entregar nesse momento
antes de dizer adeus, adeus, adeus, adeus, adeus
Şarkı sözü çevirisi
Okuldaki o zamanı unutmuyorum.
Sınıfı öldürdün.
Beni top oynarken görmek için
Bana defterini uzattı.
Ve bazen tutkal verdi
Ve sinemanın karanlığında çıktık
Olay yerinden ayrıldığında ağladım.
Başka bir şehirde normal bir ders almak için
Orduya gittim.
Tamamlanmış çoğunluk
Ve sen benim hikayemde beni özlem ile öldürüyorsun
Ve sonra dünyaya düşüyor, benim yörüngemde
Seni tekrar bulmak bir mucize.
Ve en kötüsü, şimdi zaten bir bağlılığınız var
Parmağında bir yüzük var, ben de.
Ayrılmak en iyisidir
Riskten kaçınmak nedir
Birinin kalbini ikiye bölmek için
Size barış ve sağlık diliyorum
Mayıs yüce Tanrım yardım
Senin umurunda, benim için üstüme düşeni almak için
Ama duygularımız olsun
Eğer o zaman teslim olursan
önce hoşça kal, Hoşça kal, hoşça kal, Hoşça kal, Hoşça kal dedin