Thierry Cham — Planer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thierry Cham adlı sanatçının "Planer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Planer par dessus les nuages
sans ne rien craindre des orages
dans les sillons des oies sauvages
voyager rien qu’en fermant les yeux
suis moi ce n’est qu’un jeu
s’envoler très loin de là tous les deux (briser la glace)
loin des villes qui font de nous des gens malheureux
(toucher le soleil)
s’abandonner sur de nouveaux rivages (seuls sur le sable)
tu viens tu viens je viens en toi
nager dans des eaux très profondes
bercés par des flots à la ronde
danser sur le chant des sirénes
naviguer rien qu’en fermant les yeux
suis moi juste un peu
s’envoler très loin de là tous les deux (changer d’espace)
loin des villes qui font de nous des gens malheureux
(respirer mieux)
s’abandonner sur de nouveaux rivages (toucher ton visage)
tu viens tu viens je viens en toi
s’envoler très loin delà tous les deux
loin des villes qui font les gens malheureux
s’abandonner sur de nouveaux rivages
tu viens tu viens je viens en toi (bis)
Şarkı sözü çevirisi
Bulutların üzerinde durun
fırtına korkusu olmadan
yaban kazlarının oluklarında
sadece gözlerini kapatarak Seyahat
beni takip et bu sadece bir oyun
çok uzaklara uçmak hem (buz kırmak )
bizi mutsuz eden şehirlerden uzak insanlar
(güneşe dokun)
kendinizi yeni kıyılarda bırakın (kumda yalnız)
gel gel gel
çok derin sularda yüzmek
dalgalar tarafından sarsıldı
denizkızlarının şarkılarına dans etmek
sadece gözlerinizi kapatarak gidin
beni biraz takip et.
her ikisi de oradan çok uzak uçun (alanı değiştirin)
bizi mutsuz eden şehirlerden uzak insanlar
(daha iyi nefes al)
yeni kıyılara Teslim ol (yüzüne dokun)
gel gel gel
her ikisinin de çok ötesine uçun
insanları mutsuz eden şehirlerden uzak
yeni kıyılara teslim olun
sen gel, sen gel, ben sana geliyorum (bis)