Thierry Hazard — Un jour c'est oui, un jour c'est non şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thierry Hazard adlı sanatçının "Un jour c'est oui, un jour c'est non" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Un jour tu veux
Un jour tu veux pas
Chez toi c’est un jour sur deux
Un jour c’est oui, un jour c’est non
Chez toi ça marche comme ça
Les jours impairs
C’est presque le paradis
Mais les jours pairs tu fais de ma vie
Un véritable enfer
Un coup c’est mal un coup c’est bien
Un coup c’est plus un coup c’est moins
Un coup tu pars un coup tu reviens
Avec toi c’est tout ou rien
Un jour c’est oui, un jour c’est non
Un jour c’est d’accord, un jour c’est pas question
Un jour c’est oui, un jour c’est non
Un jour sur deux t’es adorable
Un jour sur deux t’es invivable
Hier tu m’aimais
Et aujourd’hui c’est la guerre
Tu changes d’avis sans arrêt
Tu dis un truc en 5 minutes après tu dis le contraire
Rêve ou cauchemar
Ange ou démon, va savoir
Selon ton humeur
J’ai droit au pire ou au meilleur
Miss Hide ou Mademoiselle Jekyll
Tu changes tout le temps d’identité
Un coup c’est face, un coup c’est pile
T’es toujours trop ou pas assez
Un jour c’est oui, un jour c’est non
Un jour c’est d’accord, un jour c’est pas question
Un jour c’est oui, un jour c’est non
Un jour sur deux t’es adorable
Un jour sur deux t’es invivable
Ja Nein
Si No
Da Niet
Yes No
Un jour c’est oui, un jour c’est non
Un jour c’est d’accord, un jour c’est pas question
Un jour c’est oui, un jour c’est non
Un jour sur deux t’es adorable
Un jour sur deux t’es invivable
Un jour c’est oui, un jour c’est non
Un jour c’est d’accord, un jour c’est pas question
Un jour c’est oui, un jour c’est non
Et tu dis que je m'énerve pour on oui pour un non…
Şarkı sözü çevirisi
Bir gün istiyorsun
Bir gün bunu yapmak istemezsin.
Evde iki gün
Bir gün evet, bir gün hayır
Evde böyle çalışır
Garip günler
Neredeyse Cennet
Ama günlerce bile hayatımı kazanıyorsun.
Gerçek bir cehennem
Bir atış yanlış bir atış iyi
Bir atış daha fazla bir atış daha az
Bir atış gidiyorsun bir atış geri dönüyorsun
Seninle ya hepsi ya hiç
Bir gün evet, bir gün hayır
Bir gün sorun değil, bir gün bu bir soru değil
Bir gün evet, bir gün hayır
İkisinden bir gün Çok Tatlısın.
İkisinden bir gün yaşanmazsın.
Dün Beni Sevdin.
Ve bugün savaş
Sürekli fikrini değiştiriyorsun.
Tersini söyledikten 5 dakika sonra bir şey söylüyorsun
Rüya mı kabus mu
Melek veya İblis, bilecek
Ruh halinize göre
En kötüsüne ya da en iyisine hakkım var.
Bayan Hide veya Bayan Jekyll
Kimliğini sürekli değiştiriyorsun.
Bir atış yüz, bir atış kazık
Her zaman çok fazla ya da yeterli değilsin
Bir gün evet, bir gün hayır
Bir gün sorun değil, bir gün bu bir soru değil
Bir gün evet, bir gün hayır
İkisinden bir gün Çok Tatlısın.
İkisinden bir gün yaşanmazsın.
Ja Nein
Değilse
Da Niet
Evet Hayır
Bir gün evet, bir gün hayır
Bir gün sorun değil, bir gün bu bir soru değil
Bir gün evet, bir gün hayır
İkisinden bir gün Çok Tatlısın.
İkisinden bir gün yaşanmazsın.
Bir gün evet, bir gün hayır
Bir gün sorun değil, bir gün bu bir soru değil
Bir gün evet, bir gün hayır
Bir evet bir hayır kızıyorum öyle mi? …