Thierry Stremler — Et pourquoi pas? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thierry Stremler adlı sanatçının "Et pourquoi pas?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
L’été est bien avancé
Quand une lueur apparaît
Un espoir presque oublié
Soudain l’amour
Revient te dire « Bonjour »
Cette fille-là est sûrement pour toi
Elle te rendra heureux si tu l’aimes
Elle t’aimera si tu y crois
Et de bonheur tu la couvriras
Et pourquoi pas ?
Tu as bien vu dans ses yeux
L’esquisse d’un poème amoureux
Maintenant, fais de ton mieux
En moins d’une heure
Tu en seras l’auteur
Cette fille-là est sûrement pour toi
Elle te rendra heureux si tu l’aimes
Elle t’aimera si tu y crois
Et de bonheur tu la combleras
Et pourquoi pas ?
Şarkı sözü çevirisi
Yaz iyi ilerledi, bir parıltı göründüğünde, umut neredeyse unutuldu, aniden aşk geri döndü, sana "Merhaba" diyecek, bu kız kesinlikle senin için, seni mutlu edecek, Eğer onu seviyorsan, seni sevecek, eğer inanırsan ve mutluluk onu örtecek ve neden olmasın ?
Gözlerinde bir aşk şiirinin taslağını gördün şimdi, bir saatten daha kısa bir sürede elinizden gelenin en iyisini yapın, yazar olacaksınız, Bu kız kesinlikle sizin için sizi mutlu edecek, Eğer onu seviyorsanız, sizi sevecek, eğer inanıyorsanız ve mutluluk sizi dolduracak ve neden olmasın ?