Thievery Corporation — Un Simple Histoire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thievery Corporation adlı sanatçının "Un Simple Histoire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Couleur de vie, couleur de joie
Où sont tes larmes, tous tes mots
Et puisque t’en a marre de voir
Tous les gens souffrir
Cette notion trop simple et naïve
Parvenir à vaincre une loi
Loi invisible, si injuste
Si injuste, si sombre
Vis ta vie, elle est si belle
Vis ta vie, c’est la tienne
Vis ta vie, sans mensonge
Vis ta vie, comme tu veux
Couleur de vie, couleur de joie
Où est ce feu philosophique
Ton esprit condensé, pulverisé
Subtilé par toutes tes larmes
Vis ta vie, elle est si belle
Vis ta vie, c’est la tienne
Vis ta vie, sans mensonge
Vis ta vie, comme tu veux
Vis ta vie, elle est si belle
Vis ta vie, c’est la tienne
Vis ta vie, sans mensonge
Vis ta vie, comme tu veux
Şarkı sözü çevirisi
Joy yaşam, renk, renk
Gözyaşların nerede, tüm sözlerin
Ve görmekten bıktığın için
Tüm insanlar acı çekiyor
Bu kavram çok basit ve naif
Bir yasanın üstesinden gelmek
Görünmez yasa, çok haksız
Ve adaletsiz ve karanlık
Hayatını yaşa, çok güzel
Hayatını yaşa, senin
Hayatını yaşa, yalan söylemeden
Hayatını istediğin gibi yaşa
Joy yaşam, renk, renk
Bu felsefi ateş nerede
Zihnin yoğunlaştı, toz haline getirildi
Tüm gözyaşları ile ince
Hayatını yaşa, çok güzel
Hayatını yaşa, senin
Hayatını yaşa, yalan söylemeden
Hayatını istediğin gibi yaşa
Hayatını yaşa, çok güzel
Hayatını yaşa, senin
Hayatını yaşa, yalan söylemeden
Hayatını istediğin gibi yaşa