Thin Lizzy — Got To Give It Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thin Lizzy adlı sanatçının "Got To Give It Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve got to give it up I’ve got to give it up That stuff
I’ve got to give it up I’ve got to give it up That stuff
Tell my mama and tell my pa That their fine young son didn’t get far
He made it to the end of a bottle
Sitting in a sleazy bar
He tried hard but his spirit broke
He tried until he nearly choked
In the end he lost his
Bottle drinking alcohol
I’ve got to give it up I’ve got to give it up That stuff
I’ve got to give it up I’ve got to give it up That stuff
Tell my brother I tried to write and
Put pen to paper but I was frightened
I couldn’t seem to get the words out right
Right quite right
Tell my sister I’m sinking slow
Now and again I powder my nose
In the end I lost my bottle
It smashed in a casbah
I’ve got to give it up I’ve got to give it up That stuff
I’ve got to give it up I’ve got to give it up That stuff
I’ve got to give it up I’ve got to give it up That stuff
I’ve got to give it up I’ve got to give it up That stuff
I’ve been messing with the heavy stuff
For a time I couldn’t get enough
But I’m waking up and it’s wearing off
Junk don’t take you far
Tell my Mama I’m coming home
In my youth I’m getting older
And I think it’s lost control
Şarkı sözü çevirisi
Gibi şeyler vermek lazım o kadar vermeliyim
Gibi şeyler vermek lazım o kadar vermeliyim
Anneme ve babama küçük oğullarının çok uzağa gitmediğini söyle.
Bir şişenin sonuna kadar yaptı
Kalitesiz bir barda oturan
Çok çalıştı ama ruhu kırıldı.
Neredeyse boğuluncaya kadar denedi.
Sonunda kaybetti
Şişe içme alkolü
Gibi şeyler vermek lazım o kadar vermeliyim
Gibi şeyler vermek lazım o kadar vermeliyim
Kardeşime yazmaya çalıştığımı söyle.
Kağıt kalem koymak ama korktum
Kelimeleri doğru telaffuz edemedim.
Çok doğru değil mi
Kız kardeşime yavaş yavaş battığımı söyle.
Şimdi tekrar makyajımı tazelemek istiyorum
Sonunda şişemi kaybettim.
Bir Kasbah içinde çökerttiğini
Gibi şeyler vermek lazım o kadar vermeliyim
Gibi şeyler vermek lazım o kadar vermeliyim
Gibi şeyler vermek lazım o kadar vermeliyim
Gibi şeyler vermek lazım o kadar vermeliyim
Ağır şeylerle uğraşıyordum.
Bir süre için yeterince alamadım
Ama uyanıyorum ve etkisi geçiyor.
Ivır zıvır seni fazla uzağa götürmez.
Anneme eve döneceğimi söyle.
Gençliğimde yaşlanıyorum.
Ve sanırım kontrolü kaybetti.