Thin Lizzy — Philomena şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thin Lizzy adlı sanatçının "Philomena" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been a wild wild rover
Sailed all over the sea
But this thing that makes me wonder
Has made a fool of me For it took me from my childhood
Underneath the stars and skies
And I still hear the wind
Whistling through the wild wood, whispering goodbye
It’s home boys home
She’s home boys home
No matter
Where I roam
If you see my mother
Please give her all of my love
For she has a heart of gold there
As good as God above
If you see my mother
Tell her I’m keeping fine
Tell her that I love her
And I’ll try and write sometime
Şarkı sözü çevirisi
Ben vahşi bir gezici oldum
Denizin her yerinde yelken açtı
Ama bu şey beni meraklandırıyor
Beni aptal yerine koydu çünkü beni çocukluğumdan aldı.
Yıldızların ve gökyüzünün altında
Ve hala rüzgarı duyuyorum
Vahşi ormanda ıslık çalıyor, veda fısıldıyor
Bu ev çocuklar ev
O evde çocuklar evde
Fark etmez
Nerede dolaşıyorum
Eğer annemi görürsen
Lütfen ona tüm sevgimi ver.
Çünkü orada Altın bir kalbi var
Yukarıdaki Tanrı kadar iyi
Eğer annemi görürsen
Ona iyi olduğumu söyle.
Onu sevdiğimi söyle
Bir ara yazmaya çalışacağım.