Thin Lizzy — We Will Be Strong şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thin Lizzy adlı sanatçının "We Will Be Strong" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pity the fool
It’s hard but he broke a rule
And that isn’t done
Somehow, someday, Brother will use a gun
Just walking the town
Just painting it sad
It’s bringing me down
It’s driving me mad
Woman is away from me We will be strong, We will be strong
I know we have the strength to carry on We have the strength
I know my rights from wrong
I know you’ve lost I’ve won
We will be stronger
We will be strong
And getting stronger every day
Believe me when I say it There is no other way to convey it No other way you clown
Your thoughtfulness has brought us down
And that isn’t right
That we should walk alone on the streets at night
Just checking the time
Walking that very fine line
The humour is black
The plan is attack
Now woman is away from me But we will be strong
We will be strong, We will be strong
I know we have the strength to carry on We have the strength
I know my rights from wrong
I know you’ve lost I’ve won
We will be stronger
We will be strong
And getting stronger every day
Believe me when I say it There is no other way to convey it Down on your luck
The shock it has struck
The weak ones will die
The questions are why? why?
Does anybody hear?
Does anybody understand?
Let me make it clear
Now’s the time to take a stand
Now woman is away from me But we will make it strong
We will be strong, We will be strong
I know we have the strength to carry on We have the strength
I know my rights from wrong
I know you’ve lost I’ve won
We will be stronger
We will be strong
And getting stronger every day
Believe me when I say it There is no other way to convey it We will be strong
We will
We will be strong
We will be We will be strong
We will
We will be strong
We We will
We We will be We We will
We will be strong
We will be strong
Şarkı sözü çevirisi
Aptallara acıyın
Zor ama bir kuralı çiğnedi.
Ve bu henüz bitmedi
Her nasılsa, bir gün, kardeşim bir silah kullanacak
Sadece kasaba yürüyüş
Sadece üzgün boyama
Bu beni yıkıyor
Beni deli ediyor
Kadın benden uzakta güçlü olacağız, güçlü olacağız
Devam edecek gücümüz olduğunu biliyorum.
Haklarımı yanlıştan biliyorum
Kaybettiğini biliyorum. kazandım.
Daha güçlü olacağız
Biz de güçlü oluruz
Ve her geçen gün daha da güçleniyor
Bunu söylediğimde inan bana, bunu iletmenin başka bir yolu yok, başka bir yolu yok, Palyaço.
Düşüncen bizi yere düşürdü.
Ve bu doğru değil
Geceleri sokaklarda yalnız yürümemiz gerektiğini
Sadece zamanı kontrol ediyorum.
Bu çok ince çizgide yürümek
Mizah siyah
Plan saldırı
Şimdi kadın benden uzak ama güçlü olacağız
Güçlü olacağız, güçlü olacağız
Devam edecek gücümüz olduğunu biliyorum.
Haklarımı yanlıştan biliyorum
Kaybettiğini biliyorum. kazandım.
Daha güçlü olacağız
Biz de güçlü oluruz
Ve her geçen gün daha da güçleniyor
İnan bana, bunu söylediğimde, şansınızı ifade etmenin başka bir yolu yok
Çarptığı şok
Zayıf olanlar ölecek
Sorular neden? Niçin?
Kimse duyuyor mu?
Herkes anlıyor mu?
Şunu açıkça söyleyim bana
Şimdi ayağa kalkmanın zamanı geldi.
Şimdi kadın benden uzak ama onu güçlü yapacağız
Güçlü olacağız, güçlü olacağız
Devam edecek gücümüz olduğunu biliyorum.
Haklarımı yanlıştan biliyorum
Kaybettiğini biliyorum. kazandım.
Daha güçlü olacağız
Biz de güçlü oluruz
Ve her geçen gün daha da güçleniyor
İnan bana, bunu söylediğimde, bunu iletmenin başka bir yolu yok, güçlü olacağız.
-acağız
Biz de güçlü oluruz
Olacağız güçlü olacağız
-acağız
Biz de güçlü oluruz
Biz yapacağız
Biz olacağız biz olacağız
Biz de güçlü oluruz
Biz de güçlü oluruz