Things Fall Apart — 3239 Smile Rd. şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Things Fall Apart adlı sanatçının "3239 Smile Rd." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I drive by I see some things that couldn’t be further away.
A place where every emotion I’ve ever felt was created.
A vision of a happiness I once had.
The hallways echo with the laughter of my siblings and myself. Permanent
footprints of love and compassion experienced over all of those precious years.
Memories of home are now only fragments,
born underwater, very little have i heard from my father.
I didnt know that this would affect me later in life, but i wish i couldve
fixed it.
All i wanted, was to make you happy.
And to this day i will never know why you left him
I try harder, everyday to be closer, but theres still a missing piece
A piece of the puzzle that should connect everything, but that piece is gone.
That piece is forever gone.
And now i wander through life, wondering what is right and what is wrong,
without guidance. Its truly hard
Now barely a word is spoken, i long for the memories that i hoped to share with
you. But those memories have faded into nothing, those memories have faded into
nothing.
The spirit of my youth continues to walk the halls.
A constant reminder that things weren’t alwas as shitty as they are now
Şarkı sözü çevirisi
Arabayla geçtiğimde, daha uzak olmayan bazı şeyler görüyorum.
Şimdiye kadar hissettiğim her duygunun yaratıldığı bir yer.
Bir zamanlar sahip olduğum bir mutluluk vizyonu.
Koridorlar kardeşlerimin ve kendimin kahkahalarıyla yankılanıyor. Kalıcı
tüm bu değerli yıllar boyunca sevgi ve şefkat izleri yaşandı.
Ev anıları artık sadece parçalar,
su altında doğdum, babamdan çok az şey duydum.
Bunun daha sonraki hayatımda beni etkileyeceğini bilmiyordum, ama keşke yapabilseydim
tamir etti.
Tek istediğim seni mutlu etmekti.
Ve bu güne kadar onu neden terk ettiğini asla bilemeyeceğim.
Daha yakın olmak için her gün daha çok çalışıyorum, ama hala eksik bir parça var
Her şeyi birbirine bağlaması gereken bir bulmaca parçası, ama bu parça gitti.
O parça sonsuza dek yok oldu.
Ve şimdi hayatta dolaşıyorum, neyin doğru olduğunu ve neyin yanlış olduğunu merak ediyorum,
rehberlik olmadan. Bu gerçekten zor
Şimdi sadece bir kelime konuşuluyor, paylaşmayı umduğum anıları özlüyorum
sen. Ama bu anılar hiçbir şeye dönüşmedi, bu anılar hiçbir şeye dönüşmedi.
Önemsiz şey.
Gençliğimin ruhu koridorlarda yürümeye devam ediyor.
Olaylar bu şekilde alwas gibi kötü olmadığını hatırlatıyor artık