Third Day — Can't Take The Pain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Third Day adlı sanatçının "Can't Take The Pain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No, I didn’t see this one coming
It suddenly snuck up on me
I can’t say you didn’t tell me so
I can’t say you didn’t warn me I can’t take the pain of knowing that I left You
I can’t bear the shame of knowing I was wrong
But I’ll take the blame for everything that I’ve done
I can’t take the pain of leaving you alone
Of leaving you alone
I was there when they accused you
but I guess I was too afraid
Not just once and not just twice
But three times I denied your name
I never thought I’d get even a second chance
But you’ve given that and so much more
And then for every time I ever did deny
You ask me if I love you, You know I do, Lord
So I’m off to follow in your steps
it won’t be easy, it’s safe to say
There are only two roads I can walk on down
The road less traveled is the one you paved
Lord, You took the pain even though I left You
And You took the shame and You made it all Your own
Why’d you take the blame for everything that I’ve done?
Lord, You took the pain
You and You alone, You and You alone
Şarkı sözü çevirisi
Hayır, bunun olacağını bilmiyordum.
Aniden bana gizlice yaklaştı
Bana söylemediğini söyleyemem.
Beni uyarmadığını söyleyemem. seni terk ettiğimi bilmenin acısına dayanamam.
Yanıldığımı bilmenin utancına katlanamıyorum.
Ama yaptığım her şey için suçu üstleneceğim.
Seni yalnız bırakmanın acısına dayanamıyorum.
Seni yalnız bırakarak
Seni suçladıklarında oradaydım.
ama sanırım çok korktum.
Sadece bir kez değil, sadece iki kez değil
Ama adını üç kez inkar ettim.
Asla ikinci bir şans bile alabilirim diye düşündüm
Ama bunu ve çok daha fazlasını verdin
Ve sonra her zaman inkar ettim
Seni seviyorsam sen sor, ne ben biliyorum, Rab
Bu yüzden adımlarınızı takip etmeye gidiyorum
kolay olmayacak, söylemek güvenli
Yürüyebileceğim sadece iki yol var.
Daha az Seyahat edilen yol, döşediğiniz yoldur
Tanrım, seni terk etmeme rağmen acı çektin.
Ve sen utancını aldın ve her şeyi Kendin yaptın
Yaptığım her şey için neden suçu üstlendin?
Tanrım, acı çektin.
Sen ve sen yalnızsın, sen ve sen yalnızsın