Third Day — I Will Hold My Head High şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Third Day adlı sanatçının "I Will Hold My Head High" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes the night starts closing in And I’ve lost my way home again
I’m running out of places I can turn
Enemies on every side
Not a friend around for miles
That’s the time it really starts to hurt
Beat me up and drag me down
I’ll never be afraid
I will hold my head high
Lift my hands to the sky
Rise above all who try to bring me down
I will hold my head high
I know you said it’d be okay
Sometimes I question just the same
I wonder if my problems are too small
Then I look back and realize
All your pain and sacrifice
Oh and how you suffered for us all
Beat me up and drag me down
I’ll never be afraid
Beat me up and drag me down
And lock me in or keep me out
Whatever they may throw at me
I’ll turn into a song for you
Şarkı sözü çevirisi
Bazen gece kapanmaya başlar ve tekrar eve dönüş yolumu kaybettim
Dönebileceğim yerler tükeniyor.
Her tarafta Düşmanlar
Kilometrelerce uzakta bir arkadaş değil
İşte o zaman gerçekten acıtmaya başlıyor
Beni dövdü ve aşağı sürükledi
Asla korkmam
Başımı dik tutacağım.
Ellerimi gökyüzüne Kaldır
Beni aşağı indirmeye çalışan herkesin üstünde yükselin
Başımı dik tutacağım.
Sorun olmayacağını söylediğini biliyorum.
Bazen aynı şeyi sorguluyorum
Sorunlarımın çok küçük olup olmadığını merak ediyorum
Sonra geriye bakıyorum ve fark ediyorum
Tüm acın ve fedakarlığın
Oh ve hepimiz için nasıl acı çektin
Beni dövdü ve aşağı sürükledi
Asla korkmam
Beni dövdü ve aşağı sürükledi
Ve beni içeri kilitle ya da dışarıda tut.
Bana ne atarlarsa atsınlar
Senin için bir şarkıya dönüşeceğim