Third Day — Revelation şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Third Day adlı sanatçının "Revelation" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My life has led me down the road that’s so uncertain
And now, I am left alone and I am broken
Trying to find my way
Trying to find the faith that’s gone
This time I know that You are holding all the answers
And I’m tired of losing hope and taking chances
On roads that never seem
To be the ones that bring me home
Give me a revelation
Show me what to do
â€~Cause I’ve been trying
To find my way
I haven’t got a clue
Tell me should I stay here
Or do I need to move?
Give me a revelation
I’ve got nothing without You
I’ve got nothing without You
My life has led me down this path that’s ever winding
Through every twist and turn, I’m always finding
That I am lost again
Tell me when this road will ever end
Give me a revelation
Show me what to do
â€~Cause I’ve been trying
To find my way
I haven’t got a clue
Tell me should I stay here
Or do I need to move?
Give me a revelation
I’ve got nothing without You
I’ve got nothing without
I don’t know where I can turn
Tell me, when will I learn?
Won’t You show me where I need to go?
Let me follow Your lead
I know that it’s the only way that I can get back home
Give me a revelation
Show me what to do
â€~Cause I’ve been trying
To find my way
I haven’t got a clue
Tell me should I stay here
Or do I need to move?
Give me a revelation
I’ve got nothing without You
I’ve got nothing without You
No, oh no, oh no Oh, give me a revelation
Oh Lord, oh no
I’ve got nothing, now, without You
I’ve got nothing, now, without You
Şarkı sözü çevirisi
Hayatım beni çok belirsiz bir yola sürükledi.
Ve şimdi, yalnız kaldım ve kırıldım
Yolumu bulmaya çalışıyorum
Bu inanç bulmaya gitti
Bu sefer tüm cevapları tuttuğunu biliyorum.
Ve umudumu kaybetmekten ve risk almaktan yoruldum.
Hiç görünmeyen yollarda
Beni eve getiren kişi olmak
Bana bir vahiy ver
Bana ne yapacağımı göster
a€~ben çalışıyorum çünkü
Yolumu bulmak için
Hiç bir fikrim yok
Burada kalmam gerektiğini söyle.
Yoksa taşınmam mı gerekiyor?
Bana bir vahiy ver
Sensiz hiçbir şeyim yok.
Sensiz hiçbir şeyim yok.
Hayatımı inen bu yol, bana yol açmıştır hiç sarma
Her dönüş ve dönüşte, her zaman buluyorum
Yine kaybolduğumu.
Bu yolun ne zaman biteceğini söyle.
Bana bir vahiy ver
Bana ne yapacağımı göster
a€~ben çalışıyorum çünkü
Yolumu bulmak için
Hiç bir fikrim yok
Burada kalmam gerektiğini söyle.
Yoksa taşınmam mı gerekiyor?
Bana bir vahiy ver
Sensiz hiçbir şeyim yok.
Onsuz hiçbir şeyim yok.
Nereye dönebileceğimi bilmiyorum.
Söyle bana, ne zaman öğreneceğim?
Nereye gitmem gerektiğini göstermeyecek misin?
Sizi takip edeyim
Eve dönebilmemin tek yolunun bu olduğunu biliyorum.
Bana bir vahiy ver
Bana ne yapacağımı göster
a€~ben çalışıyorum çünkü
Yolumu bulmak için
Hiç bir fikrim yok
Burada kalmam gerektiğini söyle.
Yoksa taşınmam mı gerekiyor?
Bana bir vahiy ver
Sensiz hiçbir şeyim yok.
Sensiz hiçbir şeyim yok.
Hayır, oh hayır, oh hayır oh, bana bir vahiy ver
Oh Tanrım, oh hayır
Sensiz hiçbir şeyim yok.
Sensiz hiçbir şeyim yok.