Third Eye Blind — Back to Zero şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Third Eye Blind adlı sanatçının "Back to Zero" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tomorrow I’m going to move and change my clothes,
Just black on black and nothing else
I’ll just let it go Oh, tonight I’m gonna scream and medicate,
'Cause it’s too late to beg someone for some money
And emptiness is filling me
I’m gonna move back to zero
I’m gonna leave no doubt
I’m gonna zero you out
In the bold days
Just a substitute
For calling you, for stalling you
Gonna move back with some friends in black
Rebuild my life at 17th and Capp
I’m gonna move back to zero
I’m gonna leave no doubt
I’m gonna zero you out
I’m gonna move back to zero
And in the moment that I let go
I’m back to zero
And I take on a life of my own
I’m back to zero
And a song, a song starts to grow
Back to zero
And a song, a song
Don’t let sorrow bring you down
I’ve been in love with her
I speak in perfect Japanese
Oh, no, no, are you gonna do it?
I think I’m through now
I’ll mention all the black jeans.
Go, go, go, go, go! Whoo!
Back to zero! (I'm gonna move back to zero)
Back to zero! (I'm gonna leave no doubt. I’m gonna zero you out)
Haunted
No guarantees, sometimes it’s enough to breathe
And get through one more day of missing you
Get through one more day of missing you
Şarkı sözü çevirisi
Yarın taşınıp kıyafetlerimi değiştireceğim.,
Sadece siyah siyah ve başka bir şey
Bu gece çığlık atacağım ve ilaç vereceğim.,
Çünkü para için yalvarmak için çok geç.
Ve boşluk beni dolduruyor
Sıfıra geri döneceğim.
Ben hiç şüpheniz olmasın
Seni sıfırlayacağım.
Cesur günlerde
Sadece bir yedek
Seni aradığım için, seni oyaladığım için.
Siyah giyen birkaç arkadaşla geri döneceğim.
Hayatımı 17. ve Capp'de yeniden inşa et
Sıfıra geri döneceğim.
Ben hiç şüpheniz olmasın
Seni sıfırlayacağım.
Sıfıra geri döneceğim.
Ve bıraktığım anda
Sıfıra geri döndüm
Ve kendime ait bir hayat alıyorum
Sıfıra geri döndüm
Ve bir şarkı, bir şarkı büyümeye başlar
Sıfıra geri dön
Ve bir şarkı, bir şarkı
Kederin seni üzmesine izin verme
Ona aşık oldum
Mükemmel Japonca konuşuyorum
Hayır, hayır, yapacak mısın?
Sanırım artık işim bitti.
Bütün siyah kotlardan bahsedeceğim.
Git, git, git, git, git! Whoo!
Sıfıra geri dön! (Sıfıra geri döneceğim)
Sıfıra geri dön! (Hiç şüphe bırakmayacağım. Seni sıfırlayacağım.)
Perili
Garanti yok, bazen nefes almak için yeterli
Ve seni özlediğim bir gün daha hayatta kal
Seni özlediğim bir gün daha yaşa.