Third Eye Blind — Can't Get Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Third Eye Blind adlı sanatçının "Can't Get Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I miss the sand on the concrete floor
I miss the way it was before
No one even knew me Your eyes looked right through me And I’m takin' off your clothes
And you bloom like a rose
Can’t get away from you
I can’t get away from you
And where the ocean meets the land
Is like the slidin' of your hand
That prickles up my skin
And I can feel the changing weather
While alone along that coast
It sends memories of your ghost
Away from you
I can’t get away from you
I can’t get away from you
I can’t get away from you
Deliver me
(Turn to me and one thing that trips me up)
Shut me up
(One thing that trips me up, one thing, won’t give it up)
Deliver me
(One thing close to me and one thing that trips me up)
(One thing reminded me and I go and walk alone)
Deliver me
(One thing)
Deliver me
(One thing won’t let me go, no and I can’t go home)
Deliver me Through the airport corridors
In the magazines, in stores
If I see your face once more
'Cause you know I can’t ignore it And I recognize that pose
When you bloomed like a rose
I can’t get away from you
I can’t get away from you
I can’t get away from you
I can’t get away from you
The jeep gets broken on a blown out road
And I’m a tourist with a real light load
And with the government hold another month away
The messed up places where we always stayed
Funny when we always pick these spots
Feeling like I have in the land of 'have nots'
Sleeping on cots, wishing that I had some tater-tots
And there’s postcards written
I know I’ll never send
The moment is gone
And it won’t come again
I ride with souls that find no peace
Still I look to you to find release
Find release, find release
I walked with travelers returning through the panic doors
Walking through the airport corridors
Welcome back now from foreign shores
And I walk alone and the ghost that I carry is you
Tiger sharks in the azure blue
The vision you had returns to you
Returns to you, returns to you
Şarkı sözü çevirisi
Beton zemindeki kumu özlüyorum
Daha önceki halini özlüyorum.
Kimse beni tanımadı bile gözlerin bana doğru baktı ve elbiselerini çıkarıyorum
Ve bir gül gibi çiçek açıyorsun
Ben senden alabilirim
Ben senden alabilirim
Ve okyanusun karayla buluştuğu yer
Elinin kayması gibi
Bu benim cilt kadar prickles
Ve değişen havayı hissedebiliyorum
Bu sahil boyunca yalnızken
Hayaletinizin anılarını gönderir
Senden uzakta
Ben senden alabilirim
Ben senden alabilirim
Ben senden alabilirim
Beni kurtar
(Bana dön ve beni heyecanlandıran bir şey)
Bana kapa çeneni
(Beni heyecanlandıran bir şey, bir şey, pes etmeyecek)
Beni kurtar
(Bana yakın bir şey ve beni heyecanlandıran bir şey)
(Bir şey bana hatırlattı ve ben gidip yalnız yürüyorum)
Beni kurtar
(Birşey)
Beni kurtar
(Bir şey gitmeme izin vermez, hayır ve eve gidemem)
Beni havaalanı koridorlarından geçir.
Dergilerde, mağazalarda
Eğer yüzünü bir kez daha görürsem
Çünkü bunu görmezden gelemeyeceğimi biliyorsun ve bu pozu tanıyorum.
Bir gül gibi çiçek açtığında
Ben senden alabilirim
Ben senden alabilirim
Ben senden alabilirim
Ben senden alabilirim
Jeep patlayan bir yolda kırıldı
Ve ben gerçek bir hafif yük ile bir turistim
Ve Hükümet bir ay daha bekleyecek
Her zaman kaldığımız berbat yerler
Her zaman bu noktaları seçtiğimizde komik
Land 'var gibi hissediyorum, fakirler'var
Karyolalarda uyuyorum, biraz tater-tots olmasını diliyorum
Ve yazılı kartpostallar var
Asla göndermeyeceğimi biliyorum.
An gitti
Ve bir daha gelmeyecek
Huzur bulamayan ruhlarla sürüyorum.
Ve yine de serbest bırakılmasını bulmak için sana bakıyorum
Özgür, özgür
Panik kapılardan dönen gezginlerle yürüdüm
Havaalanı koridorlarında yürüyüş
Şimdi yabancı kıyılardan hoş geldiniz
Ve yalnız yürüyorum ve taşıdığım hayalet sensin
Masmavi mavi Kaplan köpekbalıkları
Sahip olduğunuz vizyon size geri dönüyor
Sana geri döner, sana geri döner