Third Eye Blind — Dopamine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Third Eye Blind adlı sanatçının "Dopamine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I aspire to you rockabilly heart
All animals and engine
But I always fake the part
My side of the bed
I want push of the ledge
Cause I can’t get you to feel it Till you’re out there on the edge
You say give it give it give it give it to you
And then you take it till there’s nothing left
So put your hands where you want to Start screaming across the City
I’m making it pretty
But I know I mean nothing
I’m just drugs to you
Still I’m jonesing like a fiend
So line me up that Dopamine
Ah Ah Ah Nah ah ah ah
We had to break up But I can’t get you to feel the break
Call this what you will
Just don’t call it a mistake
Call it addiction
Say that we were not in love
I don’t really care now
When you’re all I’m thinking of Yeah you’re all I’m thinking of I go out the way that I feel
You think I’m just a fiend
I’m just a chemical in your head
I’m just that Dopamine
So come on line me up Come on line me up Come on line me up that Dopamine (x5)
So put your hands where you want to Start screaming across the City
Line me up that Dopamine
And I’m jonesing like a fiend
So line me up that Dopamine
Come on line me up Come on line me up that Dopamine
Come on line me up Come on line me up that Dopamine
Şarkı sözü çevirisi
Sana talip rockabilly kalp
Tüm hayvanlar ve motor
Ama her zaman rolümü taklit ederim.
Yatağın benim tarafım
Çıkıntıyı itmek istiyorum.
Çünkü sen orada uçana kadar bunu hissetmeni sağlayamıyorum.
Sen ver ver ver ver diyorsun
Ve sonra hiçbir şey kalmayana kadar onu alırsın
Şehir genelinde adeta çığlık istediğiniz kadar ellerini
Hemen yapıyorum
Ama yok yani biliyorum
Ben sadece senin için uyuşturucuyum.
Ve yine de bir şeytan gibi çıldırıyorum
Bu yüzden beni dopamin ile hizalayın
Ah ah Ah Nah ah ah ah
Ayrılmamız gerekiyordu ama ayrılmayı hissetmeni sağlayamıyorum.
Bu ne Ara
Sadece hata deme.
Buna bağımlılık deyin
Aşık olmadığımızı söyle.
Gerçekten artık umrumda değil
Ben düşünüyorum tek sen varsın Evet düşünüyorum olduğunda hislerimi git
Benim sadece bir şeytan olduğumu düşünüyorsun.
Ben sadece kafandaki bir kimyasalım.
Ben sadece o Dopaminim.
Beni hizaya hatta bana Dopamin Gelip beni hizaya Gel (x5 gel )
Şehir genelinde adeta çığlık istediğiniz kadar ellerini
Beni dopaminle Hizala.
Ve ben bir şeytan gibi jonesing ediyorum
Bu yüzden beni dopamin ile hizalayın
Beni hizaya gel bana o Dopamin Gel
Beni hizaya gel bana o Dopamin Gel