Third Eye Blind — Forget Myself şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Third Eye Blind adlı sanatçının "Forget Myself" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Could you believe it Those sapphire eyes
The brilliant girl with the famous thighs
Then the cameras click then we are stars
Laughing in the back of chauffeured cars
Phone call rings and your voice is desire
Then winter moves into summer fires
I promised you what’s ours is ours
Somewhere backstage with Sean and Lars
I go crazy when you walk in the room
I laugh at myself with the girl in bloom
The taste of sex couldn’t be too soon
All afternoon then
LA parties in the phony lands
Phony grabs with the manicured hands
I always thought you were pretty like a whip
Should have watched my step
Cause I keep on forgetting myself
And I keep on forgetting myself
Who am I we both don’t know
Time ticks by, where did you go You always knew
Where you were going to So sweetly you said
Please come with you
The biggest fear running thru my head
You said you loved you meant what you said
I was floating, did it go to my head
We always sleep with the dogs in the bed
LA parties and the vodka fizz
This is not my life or maybe it is
I keep on forgetting myself
And I keep on forgetting myself
Who am I we both don’t know
Time ticks by, where did you go Oh, I made you doubt me Oh, you’re better off without me Think I am looking over your shoulder
Cause there’s someone younger and you’re feeling older
You’re crazy and you never faded
I don’t want to be so complicated
See my life come undone
Watch it go and let the damage run
I’d change the song now if I could
In the slickness of your blood
I keep on forgetting myself
And I keep on forgetting myself
Whose that guy, I don’t know
Where did you go
Şarkı sözü çevirisi
Bu Safir gözlere inanabiliyor musun
Ünlü kalçaları olan parlak kız
Sonra kameralar tıklar ve sonra biz yıldızlarız
Şoförlü arabaların arkasında gülüyor
Telefon görüşmesi çalar ve sesiniz arzu edilir
Sonra kış yaz yangınlarına geçer
Sana söz verdim, bizim olan bizim.
Sean ve Lars ile sahne arkasında bir yerde
Odaya girdiğinde deliriyorum.
Çiçek açan kızla kendime gülüyorum
Seksin tadı çok erken olamazdı
O zaman bütün öğleden sonra
Sahte topraklarda Los Angeles partileri
Sahte manikürlü ellerle kapmak
Her zaman bir kırbaç gibi güzel olduğunu düşündüm
Adımımı izlemeliydim.
Çünkü kendimi unutmaya devam ediyorum.
Ve kendimi unutmaya devam ediyorum
Ben kimim ikimiz de bilmiyoruz
Zaman geçiyor, nereye gittin, her zaman biliyordun
Nereye gittiğini çok tatlı bir şekilde söyledin.
Lütfen seninle gel.
En büyük korku kafamdan geçiyor
Ne dediğini hatırlıyorsun sevdiğini söyledin
Yüzüyordum, kafama gitti mi
Her zaman yatakta köpeklerle yatarız.
LA partiler ve votka fizz
Bu benim hayatım değil ya da belki de öyle
Kendimi unutmaya devam ediyorum
Ve kendimi unutmaya devam ediyorum
Ben kimim ikimiz de bilmiyoruz
Zaman geçiyor, nereye gittin oh, benden şüphe etmeni sağladım oh, bensiz daha iyisin omzunun üzerinden baktığımı düşün
Çünkü daha genç biri var ve sen daha yaşlı hissediyorsun.
Sen delisin ve hiç solmadın.
Bu kadar karmaşık olmak istemiyorum.
Hayatımı gör geri gel
Nasıl gittiğini izle ve hasarın kaçmasına izin ver
Eğer yapabilseydim şimdi şarkıyı değiştirirdim
Kanının kayganlığında
Kendimi unutmaya devam ediyorum
Ve kendimi unutmaya devam ediyorum
Kimin bu adam, bilmiyorum
Nereye gittin