Third Eye Blind — Losing A Whole Year şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Third Eye Blind adlı sanatçının "Losing A Whole Year" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Losing a whole year
Losing a whole year
I remember you and me used to spend
The whole goddamned day in bed
Losing a whole year
Lying in your room we’d lay like dogs
The phone would ring like a joke that’s left unsaid
Losing a whole year
Rich daddy left you with a parachute
Your voice sound like money and your face is cute
But your daddy left you with no love
You touch everything with a velvet glove and
Now you want to try a life of sin
You want to be down with the down and in Always copping my truths
I kind of get the feeling like I’m being used
And now I realize you never heard
One goddamned word I ever said
Losing a whole year
Losing a whole year
I took your stuff and put it in the basement
When I found out what the smile on your face meant
I’ve seen you pop that check
Craning your neck at my car wreck and
It always seems the juice used to flow
In the car, in the kitchen you were good to go Now we’re stuck with the tube
A sink full of dishes and some aqualube
And I remember you and me used to Spend the whole goddamned day in bed
Losing a whole year
And if it’s not the defense then you’re on the attack
When you start talking I hear the Prozac
Convinced you’ve found your place
With the pierced queer teens in Cyberspace
When you were yourself it tasted sweet
But it sours into a routine deceit
Well this drama is a bore
And I don’t want to play no more
Losing a whole year
I remember you and me used to Spend the whole goddamned day in bed
Losing a whole year
Şarkı sözü çevirisi
Bütün bir yıl kaybetmek
Bütün bir yıl kaybetmek
Hatırlıyorum, sen ve ben zaman geçirirdik.
Yatakta bütün lanet gün
Bütün bir yıl kaybetmek
Odanda yatarken köpek gibi yatardık.
Telefon, söylenmemiş bir şaka gibi çalacaktı
Bütün bir yıl kaybetmek
Zengin baba seni paraşütle terk etti
Sesin para gibi geliyor ve yüzün çok tatlı
Ama baban seni sevgisiz bıraktı.
Kadife bir eldivenle her şeye dokunuyorsun ve
Şimdi günah dolu bir hayat denemek istiyorum
Aşağı ile aşağı olmak istiyorum ve her zaman benim gerçekleri copping
Hisse kapılıyorum tür gibi kullanmış oluyorum
Ve şimdi fark ettim ki hiç duymadın.
Lanet olasıca tek bir kelime daha söyledi
Bütün bir yıl kaybetmek
Bütün bir yıl kaybetmek
Eşyalarını alıp bodruma koydum.
Yüzündeki gülümsemenin ne anlama geldiğini öğrendiğimde
O çeki açtığını gördüm.
Benim araba kazasında boynunu Craning ve
Her zaman meyve suyu akıyor gibi görünüyor
Arabada, mutfakta gitmek için iyiydin şimdi tüp ile sıkışıp kaldık
Bulaşıklarla dolu bir lavabo ve biraz aqualube
Hatırlıyorum da, sen ve ben bütün lanet günü yatakta Geçirirdik.
Bütün bir yıl kaybetmek
Ve eğer bu savunma değilse, o zaman saldırıya geçersiniz
Konuşmaya başladığın zaman Prozac'ı duyuyorum.
Yerinizi bulduğunuza ikna oldum.
Siber deldi ibne gençler ile
Kendin olduğun zaman çok tatlıydı.
Ama rutin bir aldatmacaya dönüşüyor
Bu drama çok sıkıcı.
Ve artık oynamak istemiyorum
Bütün bir yıl kaybetmek
Sen ve ben bütün lanet günü yatakta Geçirirdik.
Bütün bir yıl kaybetmek