Third Eye Blind — My Hit And Run şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Third Eye Blind adlı sanatçının "My Hit And Run" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Feel the speed through intersection
Sheets of rain I seek out cars
Hands in gloves, grip handlebars
Ride alone to the pub in the dark
I get a little wet but I don’t have to park
And the lights start flashing green and red as I ride
A car turns left and I slide
I can’t turn back, I make contact
Blinkers smash to mosaic
Then I start flying
Always think we get more time
Now flying through the air
Maybe living, maybe dying
In this motor crash it’s you who comes to mind
Don’t we always wished had more time?
I’m thrust slow mo through time and space
Details smash, I protect my face
And then I see yours
And go to a time when we just knew
Mister death in the car below
Doesn’t even slow and away he goes
In the majesty of a motor crash
Skid into my darkness forming
Sex and death, heartbreak and strife
But they give no warning
Always think we’ll get more time
Now I’m flying through the air
And it’s you who comes to mind
In the red lights and Cathedrals there’s a sign
Don’t we always wish had more time
Here it comes
My hit and run
Always think we’ll get more time
Then you’re flying through the air
With someone on your mind
In the shattered glass reflections there’s a sign
'Cause you were there
And I wish we had more time
I come down hard and roll to my feet
And rain washes blood now off concrete
People turn away and I just had to laugh
'Cause I’m still flying
Living and dying
Always think we get more time
Flying through the air
With someone on your mind
And this motorcycle crash it is a sign
'Cause you were there and I wish we had more time
You were there
And I’d like to thank Mister Death now for what he’s done
'Cause I got to walk away from my hit and run
Mysteries are not so empty now as they seemed
'Cause I saw you
At my hit and run
At my hit and run
Şarkı sözü çevirisi
Kavşaktan geçen hızı hissedin
Yağmur yaprak araba ararlar
Eldiven eller, kavrama gidon
Karanlıkta bara yalnız binmek
Biraz ıslanıyorum ama park etmek zorunda değilim.
Ve ışıklar yeşil ve kırmızı yanıp sönmeye başlar.
Bir araba sola döner ve ben kayarım
Geri dönemem, iletişim kurarım.
Blinkers mozaik şut
Sonra da uçmaya başladım
Her zaman daha fazla zamanımız olduğunu düşünüyorum
Şimdi havada uçuyor
Belki yaşamak, belki ölmek
Bu motor kazasında akla gelen sensin
Her zaman daha fazla zamanımız olmasını istemez miydik?
Zaman ve uzayda yavaş hareket ediyorum
Detaylar şut, ben yüzümü korumak
Ve sonra seninkini görüyorum
Ve sadece bildiğimiz bir zamana git
Aşağıdaki arabada Bay ölüm
Yavaş bile değil ve uzaklaşıyor
Bir motor kazasının ihtişamında
Karanlığıma doğru kayıyorum.
Seks ve ölüm, kırık kalp ve çekişme
Fakat uyarmıyorlar.
Her zaman daha fazla zamanımız olacağını düşünüyorum
Şimdi havada uçuyorum
Ve akla gelen sensin
Kırmızı ışıklarda ve Katedrallerde bir işaret var
Her zaman daha fazla zamanımız olmasını istemiyor muyuz
İşte geliyor
Vur ve kaç
Her zaman daha fazla zamanımız olacağını düşünüyorum
O zaman havada uçuyorsun.
Aklında biriyle
Paramparça cam yansımalarında bir işaret var
Çünkü sen oradaydın.
Ve daha fazla vakit geçirebilseydik
Sert iniyorum ve ayaklarıma doğru yuvarlanıyorum
Ve yağmur şimdi kanı betondan yıkıyor
İnsanlar vazgeçip sadece gülmüştüm
Çünkü hala uçuyorum.
Yaşamak ve ölmek
Her zaman daha fazla zamanımız olduğunu düşünüyorum
Havada uçmak
Aklında biriyle
Ve bu motosiklet kazası bir işarettir
Çünkü sen oradaydın ve keşke daha fazla zamanımız olsaydı.
Sendin
Ve Bay Death'e yaptıklarından dolayı teşekkür etmek istiyorum.
Çünkü vurup kaçmam lazım.
Gizemler artık göründüğü kadar boş değil
Çünkü seni gördüm
Benim vur ve kaç
Benim vur ve kaç