Third Realm — Epidemic şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Third Realm adlı sanatçının "Epidemic" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
ll be the messenger when you want to hide
hello death, I see that fly on the wall playing
dead, they sleep upon the living in this world
and we pretend that they deserve to really hear our
words, a pusher in the night sparks a flame
in time, but we punish them for their innocent blind crime,
a dictator raises to proclaim it’s place upon the mess that we all have made
lonely eyes in the cold black winter
metal spines, hearts of glass, shattered lives
an epidemic, watch us all go crazy
identify the rotten core in my minds
I’ll be the Lucifer to your glorified web
that you tangle around your perfect life
oh well, am I so negative for seeing all
your holy lies? when you dream about Jesus
Christ in your bed tonight, and you can try
to drown out all my words, and I will let you
look like the fool you are, who knew?
I would kneel upon the alter just like you,
but do you feel the same when I say I forgive you?
lonely eyes in the cold black winter
metal spines, hearts of glass, shattered lives
an epidemic, watch us all go crazy
identify the rotten core in my minds
the world keeps fading faster…
Copyright 2011 Third Realm/Nathan Reiner
Şarkı sözü çevirisi
saklanmak istediğinde haberci olacağım.
Merhaba ölüm, duvardaki sineği görüyorum.
ölüler, bu dünyada yaşayanlar üzerinde uyurlar
ve gerçekten duymayı hak ettiklerini iddia ediyoruz.
kelimeler, gece itici bir alev kıvılcım
zaman içinde, ama biz onların masum kör suç için onları cezalandırmak,
bir diktatör, hepimizin yaptığı karmaşa üzerine yerini ilan etmek için yükseltir
soğuk siyah kışın yalnız gözler
metal dikenler, cam kalpler, paramparça hayatlar
bir salgın, hepimizin çıldırmasını izle
kafamdaki çürümüş çekirdeği tanımla
Ben senin yüceltilmiş web için Lucifer olacağım
mükemmel hayatının etrafında dolaşıyorsun.
oh, her şeyi görmek için çok olumsuz muyum
kutsal yalanların mı? İsa'yı hayal ettiğinde
İsa bu gece yatağında ve deneyebilirsin
tüm sözlerimi boğmak için, ve sana izin vereceğim
aptal gibi görünüyorsun, kim bilebilirdi ki?
Ben de senin gibi alter üzerinde diz çökerdim.,
ama seni affettiğimi söylediğimde de aynı şeyi hissediyor musun?
soğuk siyah kışın yalnız gözler
metal dikenler, cam kalpler, paramparça hayatlar
bir salgın, hepimizin çıldırmasını izle
kafamdaki çürümüş çekirdeği tanımla
dünya daha hızlı solmaya devam ediyor…
Telif Hakkı 2011 Üçüncü Bölge / Nathan Reiner