This Is Hell — Bloodlines şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, This Is Hell adlı sanatçının "Bloodlines" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I need some time to clear my head
A moment of clarity
The last things that anybody needs
Is for me to blow off some steam
Clear some room so i can breathe
The pressure is draining me
I can’t deal with this fucking condition
Carrying a load that weighs a ton
No hesitation comes from my eyes
Replaced my fear with battle cries
I’ll be explosive like dynamite
Replaced my tears with battle cries
I’ve tried so hard to change my luck
But i feel stuck
With no answers to any questions
So i resort to confrontation
I’m trying to change my ways
And forget those days
On the path to nowhere
I grab a shovel diggin six feet deep
Not going down i’m swinging recklessly
You drew first blood now here’s your receipt
A fucking promise i swear i’ll keep
Cross my heart that i’ll never die
I’m everlasting, i’ll survive
Living proof, no one can deny
It’s instilled in my
Bloodline
It’s instilled in my bloodline
Şarkı sözü çevirisi
Kafamı boşaltmak için biraz zamana ihtiyacım var.
Netlik bir an
Herkesin ihtiyacı olan son şeyler
Benim için biraz buhar üflemek için
Odayı boşaltın da nefes alabileyim.
Basınç beni boşaltıyor
Bu lanet durumla başa çıkamam.
Bir ton ağırlığında bir yük taşımak
Hiçbir tereddüt gözlerimden geliyor
Korkumu savaş çığlıklarıyla değiştirdim.
Dinamit gibi patlayıcı olacağım.
Gözyaşlarımı savaş çığlıklarıyla değiştirdim
Şansımı değiştirmek için çok uğraştım.
Ama sıkışmış hissediyorum
Herhangi bir soruya cevap vermeden
Bu yüzden çatışmaya başvuruyorum
Yolumu değiştirmeye çalışıyorum.
Ve o günleri unut
Hiçbir yere giden yolda
Altı metre derinliğinde bir kürek kazıyorum
Aşağı inmiyorum, pervasızca sallanıyorum.
İlk kanını sen çektin. işte makbuzun.
Yemin ederim tutacağım lanet bir söz
Hiç ölmeyeceğim bunu tüm kalbimle söylüyorum
Ben sonsuzum, hayatta kalacağım
Canlı kanıt, kimse inkar edemez
İşte benim aldığım bu
Soy
Benim soyuma aşılanmış.