This Or The Apocalypse — Americans şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, This Or The Apocalypse adlı sanatçının "Americans" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I appeared out of the dark after your father passed
I stood and took the place of all that emptiness
You said that you never thought god existed
But someone had to answer
To coincidences
So we’ll just play it safe
And we’ll forget that we ever had any questions
I said I’d give you everything I had
When I had nothing left
but I might just bring you down
I went from filling to becoming all that emptiness
that I saw inside you
And I would stay if I could just learn to shut my mouth
Cause everything I said just makes it so much worse
I work my hands down the bone
So everything I touch just feels like stone
Well, yeah, I sold myself short
You don’t need me No one does
Because I’m nothing to no one
I’m no one
I don’t care if I make it
I’m stranded
I’m nowhere
I’m straight up sinking
I’m not letting anyone bother trying to patch these leaks
There’s nothing to hold
Nothing to keep
My ship has sailed
I got stranded before the storm took over
There’s only one way out
I was so tempted to give in a head for clearer weather
There’s only one way out
And it’s the hardest one to take
Because I’m nothing to no one
I’m no one
I don’t care if I make it
I’m stranded
I’m nowhere
I’m straight up sinking
I’m not letting anyone bother trying to patch these leaks
There’s nothing to hold
There’s nothing to keep
And I prayed every single night before I slept
And now there’s just no one to talk to.
Şarkı sözü çevirisi
Baban öldükten sonra karanlıktan çıktım.
Durdum ve tüm bu boşluğun yerini aldım
Asla Tanrı vardı düşündüğünü söylemiştin
Ama birisi cevap vermek zorunda kaldı
Tesadüflere
Bu yüzden sadece güvenli oynayacağız
Ve hiç soru sorduğumuzu unutacağız.
Sana sahip olduğum her şeyi vereceğimi söyledim.
Hiçbir şeyim kalmadığında
ama seni aşağı İndirebilirim.
Doldurmaktan tüm bu boşluğa dönüşmeye gittim
senin içinde gördüğüm
Ve eğer çenemi kapatmayı öğrenebilseydim kalırdım.
Neden her şeyi daha kötü yapar dedim
Ellerimi kemiğe indiriyorum.
Dokunduğum her şey taş gibi geliyor.
Evet, kendimi sattım.
Bana ihtiyacın yok. kimsenin yok.
Hiç kimse için hiçbir şey olduğum için
Hiç kimse değilim
Ne olursa olsun umrumda değil
Yolda kaldım
Ait olduğum bir yer yok
Batan dik ediyorum
Kimsenin bu sızıntıları düzeltmeye çalışmasına izin vermeyeceğim
Tutmak için hiçbir şey yok
Hiçbir şeyi saklama
Gemim denize açıldı.
Fırtına devralmadan önce mahsur kaldım.
Tek çıkış yolu
Daha net hava için bir kafa vermek için çok cazip oldu
Tek çıkış yolu
Ve bu almak için en zor olanıdır
Hiç kimse için hiçbir şey olduğum için
Hiç kimse değilim
Ne olursa olsun umrumda değil
Yolda kaldım
Ait olduğum bir yer yok
Batan dik ediyorum
Kimsenin bu sızıntıları düzeltmeye çalışmasına izin vermeyeceğim
Tutmak için hiçbir şey yok
Devam edecek birşey yok
Ve uyumadan önce her gece dua ettim.
Ve şimdi konuşacak kimse yok.