This Or The Apocalypse — Revenant şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, This Or The Apocalypse adlı sanatçının "Revenant" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’ve been leaving too many tracks,
The last unit of the pack still seeks our bones.
I thought that dominance meant more to these dogs…
Stop dragging your feet —
You want to end up like everyone else?
You want to end up like them?
You want to end up like everyone else?
This is my eternity, and I’m never backing down.
This is my eternity, and I’m never backing down.
Whatever made it easier for them to live,
They’ll feed themselves to death.
I feel everything you’ve done is unspeakable.
Dove wings were scattered about after the mass.
No war song in my wake,
You can have it all back.
I couldn’t aid in the hunt,
You can have it all back.
This is my eternity, and I’m never backing down.
This is my eternity, and I’m never backing down.
Whatever made it easier for them to live,
They’ll feed themselves to death.
Hold your hands in the shape of a dove towards the light,
And see my twisted body in the shadows.
No matter how battered,
No matter how many broken bones,
I’ll haunt what’s left.
I’ll haunt what’s left in the shape of a cross on the side of the road.
In the shape of a cross on the side of the road I’ll haunt what’s left.
I’ll haunt what’s left.
Şarkı sözü çevirisi
Çok fazla iz bıraktık.,
Sürünün son birimi hala kemiklerimizi arıyor.
Hakimiyetin bu köpekler için daha önemli olduğunu düşündüm…
Ayaklarını sürüklemeyi bırak. —
Sonunun herkes gibi olmasını mı istiyorsun?
Onlar gibi olmak ister misin?
Sonunun herkes gibi olmasını mı istiyorsun?
Bu benim sonsuzluğum ve asla geri adım atmayacağım.
Bu benim sonsuzluğum ve asla geri adım atmayacağım.
Onların yaşamasını kolaylaştıran her ne ise,
Kendilerini öldüresiye beslerler.
Yaptığın her şeyin tarif edilemez olduğunu hissediyorum.
Güvercin kanatları kütleden sonra dağıldı.
Benim uyanışımda savaş şarkısı yok,
Hepsini geri alabilirsin.
Ava yardım edemedim.,
Hepsini geri alabilirsin.
Bu benim sonsuzluğum ve asla geri adım atmayacağım.
Bu benim sonsuzluğum ve asla geri adım atmayacağım.
Onların yaşamasını kolaylaştıran her ne ise,
Kendilerini öldüresiye beslerler.
Ellerini ışığa doğru bir güvercin şeklinde tut,
Ve gölgelerde bükülmüş bedenimi gör.
Ne kadar hırpalanmış olursa olsun,
Kaç tane kırık kemik olursa olsun,
Geriye kalanlara musallat olacağım.
Yolun kenarında bir haç şeklinde kalanlara musallat olacağım.
Yolun kenarında bir haç şeklinde kalanlara musallat olacağım.
Geriye kalanlara musallat olacağım.