This Wild Life — Puppy Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, This Wild Life adlı sanatçının "Puppy Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You know you never seem to mind
When I show up late in this broke down car of mine
To pick you up and take you out
We make the best of our short time
And though it’s not enough you assure me that it’s fine
With windows down let’s go for a ride
Cause when I mess up, you never give up your love
Yeah I’m a fuck up, but you swear I’m enough
And all I know that’s true, is just how much I miss you
Hold up, you’re running away
I swear I told ya, it gets better today
And all I know that’s true, is just how much I love you
You know you never seem to mind
When I get off late and wanna stay in for the night
We’ll watch some Sunny it’ll be alright
And when my world is upside down
You’re always planted firmly, so firmly on the ground
We’ll lay together without a sound
Cause when I mess up, you never give up your love
Yeah I’m a fuck up, but you swear I’m enough
And all I know that’s true, is just how much I miss you
Hold up, you’re running away
I swear I told ya, it gets better today
And all I know that’s true, is just how much I love you
Şarkı sözü çevirisi
Hiç umursamadığını biliyorsun.
Bu kırık arabamda geç kaldığımda
Seni almak ve dışarı çıkarmak için
Kısa zamanımızın en iyisini yapıyoruz
Ve bu yeterli olmasa da, bana bunun iyi olduğunu garanti ediyorsun
Pencereler kapalıyken bir gezintiye çıkalım
Çünkü her şeyi berbat ettiğimde, aşkından asla vazgeçmiyorsun
Evet, berbat durumdayım, ama yemin et, yeter.
Ne kadar çok özlediğimi ve doğru bildiğim
Bekle, kaçıyorsun.
Yemin ederim, bugün daha iyi olacak.
Ve bunun doğru olduğunu bildiğim tek şey, seni ne kadar çok sevdiğim.
Hiç umursamadığını biliyorsun.
Geç kaldığımda ve gece kalmak istediğimde
Biraz Güneş izleyeceğiz. her şey yoluna girecek.
Ve dünyam baş aşağı olduğunda
Her zaman sıkıca dikilirsin, çok sıkı yere
Bir ses olmadan birlikte yatacağız
Çünkü her şeyi berbat ettiğimde, aşkından asla vazgeçmiyorsun
Evet, berbat durumdayım, ama yemin et, yeter.
Ne kadar çok özlediğimi ve doğru bildiğim
Bekle, kaçıyorsun.
Yemin ederim, bugün daha iyi olacak.
Ve bunun doğru olduğunu bildiğim tek şey, seni ne kadar çok sevdiğim.