Thöny — Promises şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thöny adlı sanatçının "Promises" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This time is rather too much you have
The right once more
To deny me
I crowed over you
And you kept creeping
I’m tied up by you
Even if you’re away by miles
I’m too tired love
But I’m in thrall to you
We have broken all the promises we made
Both waiting for the right
Moment and words to say
This time is rather too much you have
The right once more
To deny me
I’ll get nowhere
But the more I’m
Overwhelmed the more I’m here
To live
This feverish desire
As under influence of clasped hands
And waiting for a sign
We have broken all the promises we made
Both waiting for the right
Moment and words to say
We have broken all the promises we made
Both waiting for the right
Moment and words to say
We are resigned at this sight our life deprived
Of the strenght to fight
For promises for visions warned by shifty plans
We’re broken all the promises we made
Both under pressure of
Of this decreased desire of fucking promises
The fucking promises we both deceived
Words have lost their sense
That’s beneath you
Beneath the scars
By fits and starts
We both know we both failed this way
Şarkı sözü çevirisi
Bu sefer çok fazla var
Sağ bir kez daha
Beni inkar etmek
Seni öttü ben
Ve sen sürünmeye devam ettin
Senin tarafından bağlandım
Kilometrelerce uzakta olsanız bile
Çok yorgun seviyorum
Ama ben senin için köleyim
Tüm sözlerinden biz yaptık
Her ikisi de doğru olanı bekliyor
An ve söylenecek kelimeler
Bu sefer çok fazla var
Sağ bir kez daha
Beni inkar etmek
Ben de yokum
Ama ben daha çok
Burada olduğumda hayrete düştüm.
Yaşamak
Bu ateşli arzu
Sıkışan ellerin etkisi altında olduğu gibi
Ve bir işaret bekliyor
Tüm sözlerinden biz yaptık
Her ikisi de doğru olanı bekliyor
An ve söylenecek kelimeler
Tüm sözlerinden biz yaptık
Her ikisi de doğru olanı bekliyor
An ve söylenecek kelimeler
Bu görüşte istifa ettik hayatımız mahrum kaldı
Savaşmak için güç
Vizyonlar için vaatler için kurnaz planlar tarafından uyarıldı
Yaptığımız tüm sözleri kırdık.
Her ikisi de baskı altında
Bu lanet vaatlerin arzusunu azalttı
İkimiz de aldattığımız lanet sözler
Kelimeler anlamlarını kaybetti
Sana hiç yakışmıyor
Yara izlerinin altında
Nöbetler ve başlangıçlar
İkimiz de ikimiz de bu şekilde başarısız olduğunu