Thomas A. Dorsey — The Lord Will Make A Way Somehow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thomas A. Dorsey adlı sanatçının "The Lord Will Make A Way Somehow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am tired and weary, but I must toil on
Till the Lord comes to call me away
Where the morning is bright and the Lamb is the light
And the night is as fair as the day
There’ll be peace in the valley for me someway
There’ll be peace in the valley for me
I pray no more sorrow and sadness or trouble will be
There’ll be peace in the valley for me
There the flow’rs will be blooming
The grass will be green
And the skies will be clear and serene
The sun ever shines, giving one endless beam
And no clouds there will ever be seen
There the bear will be gentle, the wolf will be tame
And the lion will lay down by the lamb
The host from the wild will be lead by a Child
I’ll be changed from the creature I am
No headaches or heartaches or misunderstands
No confusion or troubles won’t be
No frowns to defile, just a big endless smile
There’ll be peace and contentment for me
Şarkı sözü çevirisi
Yorgun ve yorgunum, ama daha fazla çalışmalıyım
Tanrı beni çağırana kadar
Sabahın aydınlık olduğu ve kuzunun ışık olduğu yer
Gece gündüz kadar güzeldir.
Vadide benim için bir yerlerde huzur olacak.
Vadide benim için barış olacak
Keder ve hüzün veya sıkıntı için dua edeceğim
Vadide benim için barış olacak
Akış'rs olacak, çiçek olacak
Çim yeşil olacak
Ve gökyüzü açık ve sakin olacak
Güneş her zaman parlar, sonsuz bir ışın verir
Ve orada hiçbir bulut görülmeyecek
Orada ayı nazik olacak, kurt uysal olacak
Ve aslan kuzunun yanında uzanacak
Vahşi ev sahibi bir çocuk tarafından yönetilecek
Ben olduğum yaratıktan değişeceğim
Baş ağrısı, kalp ağrısı veya yanlış anlama yok
Karışıklık ya da sıkıntı olmayacak
Kirletmek için kaşlarını çatmak yok, sadece büyük bir sonsuz gülümseme
Benim için huzur ve memnuniyet olacak