Thomas Anders — Look At The Tears şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thomas Anders adlı sanatçının "Look At The Tears" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know what I was doing was the wrong thing, Baby
Give in to my desire for a night
Thought when the morning comes
Nothing will tell of the fire
But my guilt didn’t fade with the light
Look At The Tears this grown man cries
Rivers of hope fall from my eyes
Don’t let it end, I’m on my knees
Stay, baby, stay, oh please
Now here I stand before you, girl, and have to hurt you
My heart’s my witness, it didn’t mean a thing
Believing me again
Must be so hard to do
Our love’s a bird with broken wings
Look at me just once and break the silence, Baby
I need your forgiveness like a tree needs the rain
So begin the forgetting, try if you can
Talk to your heart into loving me again
Look At The Tears, I’m crying, girl
Don’t let it end, I’m on my knees
Stay, baby, stay
Don’t let it end, I’m on my knees
Stay, baby, stay, oh please, oh please
Stay, baby, stay, forgive me please…
Please
Şarkı sözü çevirisi
Yaptığım şeyin yanlış olduğunu biliyorum bebeğim.
Bir gece için arzuma boyun eğin
Sabah geldiğinde düşündüm
Ateş hakkında hiçbir şey söyleyemez
Ama suçum ışıkla kaybolmadı.
Gözyaşlarına bak bu yetişkin adam ağlıyor
Umut nehirleri gözlerimden düşüyor
Bitmesine izin verme, dizlerimin üzerindeyim.
Kal, bebeğim, kal, Oh lütfen
Şimdi burada karşında duruyorum, kızım ve seni incitmek zorundayım
Kalbim şahidim, öyle bir şey demek istemedim
Yine bana inanmak
Bunu yapmak çok zor olmalı
Aşkımız kırık kanatlı bir kuş
Bana sadece bir kez bak ve sessizliği kır, bebeğim
Bir ağacın yağmura ihtiyacı olduğu gibi affına ihtiyacım var
Bu yüzden unutmaya başlayın, eğer yapabilirseniz deneyin
Beni tekrar sevmek için kalbinle konuş
Gözyaşlarına bak, ağlıyorum, kızım
Bitmesine izin verme, dizlerimin üzerindeyim.
Kal bebeğim, kal
Bitmesine izin verme, dizlerimin üzerindeyim.
Kal, bebeğim, kal, Oh lütfen, Oh lütfen
Kal, bebeğim, kal, beni affet lütfen…
Lütfen