Thomas Anders — Shipwrecked şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thomas Anders adlı sanatçının "Shipwrecked" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I have never felt so alone
As helpless as this before
Cast away on a dark and hostile shore
You were temptation I could not resist
The promise of love ever after
High on the Waves of joy,
I never looked down
To see the reefs of disaster
You left me shipwrecked
You left me shipwrecked
You said you felt like singing
The moment our hands entwined
Even then I sailed on the tides of time
Too soon I gave you more than I could
My heart set on distant horizons
Too late to turn
when I found you’re gone
My cargo of dreams capsizing
Shipwrecked with these memories
I pray for the day
You’ll come back and rescue me Shipwrecked, what am I to do How can I survive
Lost in a world without you
You were temptation I could not resist
The promise of love ever after
High on the Waves of joy,
I never looked down
To see the reefs of disaster
Şarkı sözü çevirisi
Hiç bu kadar yalnız hissetmemiştim.
Daha önce olduğu gibi çaresiz
Karanlık ve düşmanca bir kıyıya atıldı
Sen günaha karşı koyamazdım
Sonsuza dek aşk vaadi
Sevinç dalgaları üzerinde yüksek,
Asla aşağıya baktım
Felaketin resiflerini görmek için
Beni gemi enkazında bıraktın.
Beni gemi enkazında bıraktın.
Şarkı söylemek istediğini söylemiştin.
Ellerimizin dolandığı an
O zaman bile zamanın gelgitlerinde yelken açtım
Çok erken sana verebileceğimden fazlasını verdim.
Kalbim uzak ufuklara yerleşti
Dönmek için çok geç
gittiğin zaman
Rüyalar benim kargo Alabora
Bu anılarla battı
Bu gün için dua ediyorum
Geri Kazazede kurtarma bana gelip, ne yapabilirim Nasıl kurtulabilirim olacak
Sensiz bir dünyada kayıp
Sen günaha karşı koyamazdım
Sonsuza dek aşk vaadi
Sevinç dalgaları üzerinde yüksek,
Asla aşağıya baktım
Felaketin resiflerini görmek için