Thomas D — Die Stadt schläft şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thomas D adlı sanatçının "Die Stadt schläft" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
die stadt schläft nur wir sind wach
wir flieh’n nach oben auf m boden liegen unter dem dach
und fliegen einmal zum mond einfach die ganze strecke
denn die liebe wohnt unter unserer decke
wir gehen dahin wo uns niemand finden kann
und fangen die grenzen unseres denkens zu verschwinden an dann überwinden wir die zweisamkeit des seins
wir fangen bei null an und wir bleiben eins
denn du bist bei mir hier drin
wo die liebe wohnt
und ich bin bei dir -wir sind
wo die liebe wohnt
wir buchstabieren liebe stumm und stundenlang
wir halten einen augenblick ein paar sekunden lang
und unsere sinne finden sich und sie verlieren ihr ziel
wir kreisen weiter umeinander in gemeinsamem spiel
es tut so gut dich zu spüren und zu erleben
wie wege sich finden wenn sich seelen begegnen
dich zu berühren ist ein gefühl wie zu schweben
was kann ich anderes tun außer mich dir ergeben
wir sind still und wir reden nicht viel
wir lieben uns, liegen hier und wir erleben es wieder
es lässt die liebe heute keinen allein
nimm mich in den arm- wir schlafen ein
denn du bist bei mir hier drin
wo die liebe wohnt
und ich bin bei dir -wir sind
wo die liebe wohnt
Şarkı sözü çevirisi
şehir uyuyor sadece biz uyanıkız
çatının altında yatan m katından kaçıyoruz.
ve sadece tüm aralıkta aya uçun
çünkü aşk Örtülerimizin altında yaşıyor
kimse bize nerede bulalım
ve düşüncemizin sınırları ortadan kalkmaya başladığında, o zaman varlığın birlikteliğinin üstesinden geliriz
sıfırdan başlıyoruz ve bir kalıyoruz
çünkü burada benimle birliktesin.
aşk nerede yaşıyor
ve ben seninleyim - biz
aşk nerede yaşıyor
sevgiyi sessizce ve saatlerce heceliyoruz
birkaç saniye için bir an için tutun
ve duyularımız kendilerini bulur ve amaçlarını kaybederler
ortak oyunda birbirimizi daire içine almaya devam ediyoruz
seni hissetmek ve deneyimlemek çok güzel
ruhlar buluştuğunda yollar birbirlerini nasıl bulur
sana dokunmak yüzmek gibi bir duygu
sana teslim olmaktan başka ne yapabilirim?
sessiziz ve fazla konuşmuyoruz.
birbirimizi seviyoruz, burada yatıyoruz ve tekrar deneyimliyoruz
kimse tek başına hareket bugün
beni koluna al-uyuyoruz
çünkü burada benimle birliktesin.
aşk nerede yaşıyor
ve ben seninleyim - biz
aşk nerede yaşıyor