Thomas Dekker — Lava Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thomas Dekker adlı sanatçının "Lava Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m gonna set this whole world on fire
And smile while I watch it ignite
And every day there’s a new volcano
To erupt and cover me with lava life
If only I could eat life
With a giant spoon
And taste the earth’s sweet dangers
Rolling down along my tongue
And chew my way right through the ocean
There would be no mountain that I couldn’t climb
And every day the sun would fall
And the whole world would then explode
If only life could be like this
Like this
I’m gonna set this whole world on fire
And smile while I watch it ignite
And every day there’s a new volcano
To erupt and cover me with lava life
If only life could be like this
Like this
Where jellyfish were neon and they all knew my name
And I could fly into a technicolor heaven every day
And skies would be ablaze with light
And stars would all be swimming in the palms of our hands
And every dream you ever dreamed would be the life that you would live
If only life could be like this
Like this
And you’ll never shed a tear now
And you’ll never be brought down now
And you’ll never live a dead day
And life will always be this way
I’m gonna set this whole world on fire
And smile while I watch it ignite
And every day there’s a new volcano
To erupt and cover me with lava life
There is so much life and magic all around
Filled with such gorgeous sounds
I can’t help but believe
That there will come a day
When we can taste our volcano blow
(And you’ll never shed a tear now
And you’ll never be brought down now
And you’ll never live a dead day
And life will always be this way)
I’m gonna set this whole world on fire
And smile while I watch it ignite
And every day there’s a new volcano
To erupt and cover me with lava life
Şarkı sözü çevirisi
Ateşler içinde bütün dünya hazırım
Ve gülümse onu tutuştururken
Ve her gün yeni bir yanardağ var
Patlamak ve beni lav hayatıyla örtmek için
Keşke hayatı yiyebilseydim.
Dev bir kaşıkla
Ve dünyanın tatlı tehlikelerini tadın
Dilim boyunca aşağı yuvarlanıyor
Ve okyanusa doğru yolumu çiğneyin
Tırmanamayacağım bir dağ olmazdı.
Ve her gün güneş düşecekti
Ve sonra tüm dünya patlayacak
Keşke hayat böyle olsaydı.
Böyle
Ateşler içinde bütün dünya hazırım
Ve gülümse onu tutuştururken
Ve her gün yeni bir yanardağ var
Patlamak ve beni lav hayatıyla örtmek için
Keşke hayat böyle olsaydı.
Böyle
Nerede denizanası neon vardı ve hepsi benim adımı biliyordu
Ve her gün technicolor cennetine uçabilirim
Ve gökyüzü ışıkla parlayacak
Ve yıldızlar avucumuzun içinde yüzüyor olurdu
Ve hayal ettiğin her rüya, yaşayacağın hayat olurdu.
Keşke hayat böyle olsaydı.
Böyle
Ve şimdi asla gözyaşı dökmeyeceksin
Ve şimdi asla indirilmeyeceksin
Ve asla ölü bir gün yaşamayacaksın
Ve hayat her zaman böyle olacak
Ateşler içinde bütün dünya hazırım
Ve gülümse onu tutuştururken
Ve her gün yeni bir yanardağ var
Patlamak ve beni lav hayatıyla örtmek için
Her yerde çok fazla hayat ve sihir var
Böyle muhteşem seslerle dolu
Yardım edemem ama inanıyorum
Gelecek bir gün
Yanardağ darbemizi tadabildiğimizde
(Ve şimdi asla gözyaşı dökmeyeceksin
Ve şimdi asla indirilmeyeceksin
Ve asla ölü bir gün yaşamayacaksın
Ve hayat her zaman böyle olacak)
Ateşler içinde bütün dünya hazırım
Ve gülümse onu tutuştururken
Ve her gün yeni bir yanardağ var
Patlamak ve beni lav hayatıyla örtmek için