Thomas Dolby — Commercial Breakup şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thomas Dolby adlı sanatçının "Commercial Breakup" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Night so bright — transmission smooth
I take my head and stuff it in the tube
I find something that I can use
But there’s no credit where no credit is due,
It cost me ten dollars
And in thirty seconds it’s so clear
And I adhere — I’m only humanoid
Oh man — they’re waving from the street again
«Hey Franzi!» they’re calling up to me
«We're living, we’re living through the breakup,
Commercial breakup, here it comes again.»
Well just today you told me,
You told me 'bout the way it is
I walk on out and make me A few small purchases.
What was that name you called me What was that grin you grinned?
An expression so uncertain
That breaks a aline so thin?
Now that 2-D beckons — the colour is high
It seems so ripe — don’t touch the line hold
Something has dropped me in the heat again
«Hey Franzi!» they’re calling up to me
«We're living, we’re living through the breakup,
Commercail breakup, here it comes again.»
Şarkı sözü çevirisi
Gece çok parlak-iletim pürüzsüz
Kafamı alıp tüpe sokuyorum.
Kullanabileceğim bir şey buldum.
Ama kredinin vadesi gelmediği yerde kredi yok,
Bana on dolara mal oldu.
Ve otuz saniye içinde her şey çok açık
Ve ben yapışıyorum-ben sadece insanım
Adam Oh — sokaktan tekrar çağırıyorlar
"Hey Franzi!» benim için mi istediler
"Yaşıyoruz, ayrılıktan geçiyoruz,
Ticari ayrılık, işte yine geliyor.»
Bugün bana söyledin.,
Bana nasıl olduğunu anlattın.
Dışarı çıkıp birkaç küçük alışveriş yapıyorum.
Bana söylediğin o isim neydi sırıttığın sırıtış neydi?
Çok belirsiz bir ifade
Bu kadar ince bir aline kırar?
Şimdi 2-D çağırıyor-renk yüksek
Çok olgun görünüyor-çizgiye dokunmayın.
Bir şey beni yine sıcağa düşürdü
"Hey Franzi!» benim için mi istediler
"Yaşıyoruz, ayrılıktan geçiyoruz,
Commercail ayrılık, işte yine geliyor.»