Thomas Dolby — Europa And The Pirate Twins şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thomas Dolby adlı sanatçının "Europa And The Pirate Twins" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was fourteen
She was twelce
Father travelled — hers as well — Europa…
Down the beaches
Hand in hand
Twelfth of never on the sand
Then war took her away
We swore a vow that day:
We’ll be the Pirate Twins again, Europa
Oh my country
I’ll stand beside you in the rain, Europa
Ta republique…
Nine years after who’d I see
On the cover of a magazine? Europa…
Buy her singles and see all her films
Paste her pictures on my windowsill
But that’s noy quite the same — it isn’t, is it?
Europa my old friend…
Blew in from the hoveport
She was back in London
I pushed past the papermen
Calling her name
She smiled for the cameras
As a bodyguard grabbed me Then her eyes were gone for ever
As they drove her away.
Şarkı sözü çevirisi
On dört yaşındaydım
Twelce oldu
Babam da Seyahat etti — Europa…
Plajlar aşağı
El ele
Kumda asla onikinci
Sonra savaşa götürdü
O gün bir yemin yemin ettik :
Yine Korsan İkizler olacağız, Europa.
Ah benim ülkem
Yağmurda yanında duracağım, Europa.
Ta republique…
Kimi gördükten dokuz yıl sonra
Bir derginin kapağında mı? Europ europaa…
Bekarlarını al ve tüm filmlerini izle
Benim pencere üzerinde onun resimlerini yapıştırın
Ama bu tamamen aynı değil-değil mi?
Europa eski arkadaşım…
Hoveport'tan patladı
Geri Londra'da olduğunu
Kağıtçıların yanından geçtim.
Adını çağırıyor
O kameralar için gülümsedi
Bir koruma beni yakaladı ve gözleri sonsuza dek kayboldu
Onu uzaklaştırdılar.