Thomas Dolby — Urges şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thomas Dolby adlı sanatçının "Urges" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Early evening he get these urges
Skin tension under leatherette
A back bar somewhere in clubland
Cigarillo and the scene is set
See the bodies — now things’re moving
Little twitches people can’t explain
Young bodies, listen to them talking
New languagism in their veins
Same face in a new situation
The mirrorball holds mesmerised —
He looks around, he’s the new Clark Gable…
Urges, urges — he get these urges
Don’t wanna talk about —
Heartfelt urges — he get these urges
He’s not supposed to talk about
Urges, urges — these restless urges
he don’t wanna talk about —
Urges, urges — can’t stop the urges
Lock them out.
She’s here, the heat is rising
He move slowly she’s a china doll
By degrees, he’ll loosen her composure —
She knows he knows she knows he knows.
One word to the man in the pulpit
She start twitching and she can’t sit still
Seven inches of a black star liner …
Try to contain the stuff that’s in your body
Bit silly when your head’s no good
When you’re ashamed of things about your body
You keep drinking like you knew you would
In the footlight the ape in motion
Spins circles all across the floor —
Mouth the words, assume the positions
For a second we can fool them all
girl this time it’s a new sensation
It’s never been this way before.
I look at you and I feel half human …
Şarkı sözü çevirisi
Akşam erken saatlerde bu dürtüleri alır
Deri altında cilt gerginliği
Clubland'da bir yerde bir arka bar
Cigarillo ve sahne ayarlanır
Bedenleri gör - şimdi işler hareket ediyor
Küçük seğirmeler insanlar açıklayamaz
Genç bedenler, konuşmalarını dinle
Damarlarında yeni dilcilik
Yeni bir durumda aynı yüz
Mirrorball hipnotize tutar —
Etrafa bakıyor, yeni Clark Gable.…
Dürtüler, dürtüler — bu dürtüleri alır
Yapma hakkında konuşmak —
Yürekten dürtüler — bu dürtüleri alır
Onun hakkında konuşmaması gerekiyordu.
Dürtüler, dürtüler-bu huzursuz dürtüler
ve onun hakkında konuşmak yok —
Dürtüler, dürtüler-dürtüleri durduramaz
Kilitleyin onları.
O burada, ısı yükseliyor
Yavaş hareket ediyor o bir Çin bebeği
Derece olarak, onun soğukkanlılığını gevşetir —
Onun bildiğini bildiğini biliyor.
Minberdeki adama bir kelime
Seğirmeye başladı ve hala oturamıyor
Siyah bir yıldız astarının yedi inç …
Vücudunuzdaki şeyleri içermeye çalışın
Kafan iyi olmadığında biraz aptalca
Vücudunla ilgili şeylerden utandığında
İçeceğini bildiğin gibi içmeye devam ediyorsun.
Footlight hareket maymun
Tüm zemin boyunca çevreleri döndürür —
Ağız kelimeler, pozisyonları kabul
Bir an için hepsini kandırabiliriz
kız bu sefer yeni bir sansasyon
Daha önce hiç bu şekilde oldu.
Sana bakıyorum ve yarı insan hissediyorum. …