Thomas Dybdahl — Dreamweaver şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thomas Dybdahl adlı sanatçının "Dreamweaver" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tear us in different ways
But leave a thread throughout the maze
In case I need to find my way back home
All these decisions make
For people living without faith
Fumbling in the dark, nowhere to roam
Dreamweaver
I’ll be needing you tomorrow and for days to come
'Cause I’m no daydreamer
But I’ll need a place to go If memory fails me and let you slip away
Feeling of no control, empty heart, mind, body and soul
Drive a man to think he’s on his own
Fortunate ones are told, live happily, grow wise, grow old
Never let the rain soak to the bone
Dreamweaver
I’ll be needing you tomorrow and for days to come
'Cause I’m no daydreamer
But I’ll need a place to go If memory fails me and let you slip away
Yes, I’ll need you tomorrow and for days to come
And I’ll need you tomorrow and for weeks to come
I’ll be needing you as long
As memory fails from time to time
Şarkı sözü çevirisi
Bizi farklı şekillerde yırtın
Ama labirent boyunca bir iplik bırakın
Eve dönüş yolunu bulmam gerekirse diye.
Bütün bu kararlar
İnançsız yaşayan insanlar için
Karanlıkta beceriksiz, hiçbir yerde dolaşmak için
Dreamweaver
Yarın ve gelecek günler için sana ihtiyacım olacak.
Çünkü ben hayalperest değilim.
Ama gidecek bir yere ihtiyacım olacak Eğer hafıza beni hayal kırıklığına uğratırsa ve kaçmana izin verirse
Kontrol eksikliği, boş kalp, zihin, beden ve ruh hissi
Bir adamı kendi başına düşünmesi için sür
Şanslı olanlar söylenir, mutlu yaşar, bilge büyür, yaşlanır
Asla yağmurun kemiğe batmasına izin verme
Dreamweaver
Yarın ve gelecek günler için sana ihtiyacım olacak.
Çünkü ben hayalperest değilim.
Ama gidecek bir yere ihtiyacım olacak Eğer hafıza beni hayal kırıklığına uğratırsa ve kaçmana izin verirse
Evet, yarın ve gelecek günler için sana ihtiyacım olacak
Yarın ve gelecek haftalarda sana ihtiyacım olacak.
Sana uzun süre ihtiyacım olacak.
Bellek zaman zaman başarısız olduğu için