Thomas Dybdahl — Pale Green Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thomas Dybdahl adlı sanatçının "Pale Green Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pale green eyes, silver and light
in a world gone bad your soul will shine
baby I’m all messed up, I swear
I really do want you here, my dear
pale green eyes, they’re in this time
not afraid to try
not afraid to fail
a thousand miles, lie in your trail
in passing time you will prevail
baby I’m all messed up, I swear
I really do want you here, my dear
pale green eyes, will I ever find
a way to cross that great divine
pale green eyes, left me behind
in a world gone sad you will be fine
Şarkı sözü çevirisi
Soluk yeşil gözler, gümüş ve ışık
kötü giden bir dünyada ruhun parlayacak
bebeğim, berbat durumdayım, yemin ederim.
Seni gerçekten burada istiyorum canım.
soluk yeşil gözler, bu seferdeler
denemek için korkmuyorum
başarısız olmaktan korkmuyorum
bin mil, izinde uzan
geçen süre içinde galip gelecek
bebeğim, berbat durumdayım, yemin ederim.
Seni gerçekten burada istiyorum canım.
soluk yeşil gözler, hiç bulacak mıyım
bu büyük ilahi geçmek için bir yol
soluk yeşil gözler, beni geride bıraktı
üzgün bir dünyada iyi olacaksın