Thomas Fersen — Bucéphale şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thomas Fersen adlı sanatçının "Bucéphale" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si ce maudit canasson
Remportait cette course
A renflouerait ma bourse
Et noierait le poisson.
Si ce maudit canasson
Remportait cette preuve
Peu importe qu’il pleuve:
A sauverait la saison.
Si ce vieux Bucphale
N’est pas le bon cheval
Je mange mon journal.
Si ce maudit canasson
Gagne sur le papier
Il reste recopier
Tout ca sur le gazon.
Si un autre canasson
Vient mettre le dsordre
Il me reste la corde
La balle ou le poison.
Si ce vieux Bucphale
N’est pas le bon tuyau
Je mange mon chapeau.
Si ce maudit canasson
Renaissait de ses cendres
Je serais l’Alexandre
Du dbit de boisson
Mais si un autre quid
Sort du cornet ds Je rend mon tablier
Et je me fais oublier.
Si ce vieux Bucphale
Ne vaut pas un jeton
Je mange mon melon.
Sur ce maudit canasson
J’ai jou mon alliance
Pour sauver la finance
Redorer mon blason.
J’ai le coeur qui galope
Et les poumons qui jonglent.
Je fume clope sur clope
Et je mange mes ongles.
Si ce vieux Bucphale
Ne sauve pas la mise
Je mange ma chemise.
Hlas, le vieux Bucphale
Est coiff d’un cheveu
Par son petit-neveu.
(Il s’en fallait d’un poil.)
Ce n’est que partie remise!
Si cette jument grise
N’est pas le bon filon
J’avale mon pantalon.
Şarkı sözü çevirisi
Ve ne lanet bir canasson
Bu yarışı kazandı
A çantamı kurtarırdı.
Ve balığı boğ.
Ve ne lanet bir canasson
Bu kanıtı kazandı
Yağmur yağması önemli değil:
Bir sezon kurtaracak.
Eğer bu eski Bucphal
Doğru at değil
Gazetemi yiyorum.
Ve ne lanet bir canasson
Kağıt üzerinde kazanır
Kopyalamak için kalır
Hepsi çimlerin üzerinde.
Eğer başka bir canasson
Sadece dsordre koymak
İp hala bende.
Kurşun ya da zehir.
Eğer bu eski Bucphal
Doğru boru değil
Şapkamı yiyorum.
Ve ne lanet bir canasson
Küllerden gül
Ben İskender olurdum.
İçecek dbit itibaren
Ama eğer başka bir sterlin
Kornet ds'den önlüğümü geri alıyorum
Ve kendimi unutturuyorum.
Eğer bu eski Bucphal
Bir jetona değmez
Kavunumu yiyorum.
O lanet canasson üzerinde
Alyansımı çaldım.
Finansmanı kurtarmak için
Armamı yeniden yap.
Dörtnala giden bir kalbim var.
Ve hokkabazlık ciğerleri.
Ben Duman Duman Duman
Ve tırnaklarımı yiyorum.
Eğer bu eski Bucphal
Bahis kaydetmez
Gömleğimi yiyorum.
Hlas, eski Bucphal
Bu bir saç modeli
Büyük yeğeni tarafından.
(Bir saça ihtiyacı vardı.)
Sadece bir kısmı teslim edildi!
Eğer bu gri kısrak
Doğru damar değil mi
Pantolonumu yutuyorum.