Thomas Godoj — Dir so nah şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thomas Godoj adlı sanatçının "Dir so nah" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ein schwarzer Tag für unsere Erde
Aus den Wolken fällt Regen der Himmel weint
Der Mensch akzeptiert seine Grenzen nicht
Es bleibt
Es bleibt im Endeffekt wie’s ist:
Der Mensch schaut nur hin und verstummt zu gleich
Er ist zwar entsetzt doch er handelt nicht
Er weicht
Herzlich Willkommen es ist bald geschafft
Bald ist unsere Erde ein einziges Wrack
Weitermachen mit der aller letzten Kraft
Wann sieh der Mensch welche Fehler er macht?
Es sind die Tränen deiner Wirklichkeit
Wenn der Frust schon viel zu lange in dir weilt
Doch Hey
Ich bin doch da Und wenn mit Lichtgeschwindigkeit
Alles Richtung Wahnsinn treibt
Dann bin ich dir so nah
Dir so nah
Strophe:
Keine Lust und keine Liebe
Du scheinst alleine zu sein in der großen Stadt
Du suchst Gefühle von anderen
Doch sie haben sie so satt
Fühlst dich verlassen und so leer
Weil um dich rum keiner ist der dir wärme schenkt
Doch sei dir sicher das ich weiß wo du bist
Ich an dich denk
Herzlich Willkommen bald ist es geschafft
Bald ist unsere Erde ein einziges Wrack Weitermachen mit der aller letzen Kraft
Wann sieht der Mensch welche Fehler er macht?
Es sind die Tränen deiner Wirklichkeit
Wenn der Frust schon viel zu lange in dir weilt
Doch Hey
Ich bin doch da Und wenn mit Lichtgeschwindigkeit
Alles Richtung Wahnsinn treibt
Dann bin ich dir so nah
Dir so nah
Şarkı sözü çevirisi
Dünyamız için kara bir gün
Bulutlardan yağmur yağıyor gökyüzü ağlıyor
İnsan sınırlarını kabul etmez
O kalır
Sonunda olduğu gibi kalır:
Bir kişi sadece aynı şeye bakar ve sessiz kalır
Dehşete kapıldı ama harekete geçmiyor.
O yol verir
Hoş geldiniz çabuk bitti
Yakında dünyamız tek bir enkaz olacak
Tüm son gücü ile devam edin
İnsanlar ne tür hatalar yaptıklarını ne zaman görüyorlar?
Bu gerçekliğin gözyaşları
Eğer hayal kırıklığı çok uzun zamandır içindeyse
Ama Hey
Ben oradayım ve ne zaman ışık hızında
Her şeyi çılgınlığa doğru sürmek
Sana çok yakınım
Sana yakın
Kıta:
Şehvet yok ve aşk yok
Büyük şehirde yalnız gibi görünüyorsun.
Başkalarından duygular arıyorsun.
Ama o kadar bıkmışlar
Terk edilmiş ve çok boş hissediyorum
Çünkü etrafınızda size sıcaklık veren kimse yok
Ama nerede olduğunu bildiğimden emin ol.
Seni düşünüyorum
Hoş geldiniz yakında bitti
Yakında dünyamız son güçle devam eden tek bir enkaz olacak
Adam ne zaman hata yapar neler görüyor?
Bu gerçekliğin gözyaşları
Eğer hayal kırıklığı çok uzun zamandır içindeyse
Ama Hey
Ben oradayım ve ne zaman ışık hızında
Her şeyi çılgınlığa doğru sürmek
Sana çok yakınım
Sana yakın