Thomas Godoj — Vermisst Du nicht irgendwas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thomas Godoj adlı sanatçının "Vermisst Du nicht irgendwas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wo bist du jetzt?
Es ist so als wär deine Stimme
so klar und deutlich da im Bild
bis es mich nicht mehr schlafen lässt
Ich hab dich verletzt
doch es war nicht in meinem Sinne
ich war selbst etwas entsetzt
sag wo bist du jetzt?
Wenn wir Menschen so verlieren, was uns wichtig ist…
Sag warum lernen wir laufen, wenn wir laufen um zu gehen?
Warum haben wir Tränen, wenn wir Augen haben das voraus zu sehen?
warum können wir hören, wenn wir uns nicht mehr verstehen?
Sag, vermisst du nicht irgendwas, irgendetwas wichtiges?
Sag, vermisst du nicht irgendwas, irgendetwas so wie ich?
Wie konnte ich dich nur aus den Augen verlieren
wo ich doch soviel mit dir teilte
seither such ich dich versuch mich zu orientieren
aber nichts ist mehr beim Alten
Jeden Freund dem wir trauten hab ich gefragt
aber niemand hat dich gesehen
Ich war überall da wo du mal warst
aber nirgends konnt ich dich sehen
Und nachts wenn alles still war, hab ich mich gefragt…
Sag warum lernen wir laufen, wenn wir laufen um zu gehen?
Warum haben wir Tränen, wenn wir Augen haben das voraus zu sehen?
warum können wir hören, wenn wir uns nicht mehr verstehen?
Sag, vermisst du nicht irgendwas, irgendetwas wichtiges?
Sag, vermisst du nicht irgendwas, irgendetwas so wie ich?
Sag, vermisst du nicht irgendwas, irgendetwas so wie ich?
Du weißt was du kennst, hast geguckt als wolltest du sagen
dass du mich gar nicht so kennst und zu zweifeln beginnst
ich hab mich gehasst für das was ich bin
Sag was wird jetzt, sag wie soll ich dir etwas beweisen
wenn du nun durchblicken lässt, dass es besser so ist
Sag was wird jetzt!
Was werden wir beide so verlieren, was uns wichtig ist???
Sag warum lernen wir laufen, wenn wir laufen um zu gehen?
Warum haben wir Tränen, wenn wir Augen haben das voraus zu sehen?
warum können wir hören, wenn wir uns nicht mehr verstehen?
Sag, vermisst du nicht irgendwas, irgendetwas wichtiges?
Sag, vermisst du nicht irgendwas, irgendetwas so wie ich?
Sag, vermisst du nicht irgendwas, irgendetwas so wie ich?
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi neredesin?
Senin sesin gibi
resimde çok net ve net
artık uyumama izin verene kadar
Seni incittiğim
ama aklımda değildi.
Kendimi biraz dehşete düşürdüm.
şimdi Neredesin söyle?
İnsanları bu şekilde kaybettiğimizde, bizim için önemli olan nedir…
Yürümek için koşarken neden yürümeyi öğreniyoruz?
Önümüzde bunu görmek için gözlerimiz varken neden gözyaşlarımız var?
artık birbirimizi anlamıyorken neden duyabiliyoruz?
Önemli bir şeyi kaçırmıyor musun?
Benim gibi bir şeyi özlemiyor musun?
Seni nasıl Gözden kaybedebilirim
seninle bu kadar çok şey paylaştığımda
o zamandan beri seni arıyorum beni yönlendirmeye çalış
ama artık hiçbir şey aynı değil
Güvendiğimiz her arkadaşa sordum.
ama kimse seni görmedi.
Eskiden olduğun her yerdeydim.
ama seni hiçbir yerde göremedim.
Ve geceleri her şey sessizken, merak ettim…
Yürümek için koşarken neden yürümeyi öğreniyoruz?
Önümüzde bunu görmek için gözlerimiz varken neden gözyaşlarımız var?
artık birbirimizi anlamıyorken neden duyabiliyoruz?
Önemli bir şeyi kaçırmıyor musun?
Benim gibi bir şeyi özlemiyor musun?
Benim gibi bir şeyi özlemiyor musun?
Biliyor musun, söylemek istediğin gibi görünüyordun.
beni böyle tanımıyorsun ve şüphe etmeye başlıyorsun
Ben olduğum için kendimden nefret ettim.
Şimdi ne olacağını söyle, sana bir şeyi nasıl kanıtlamalıyım
eğer bu şekilde daha iyi olduğunu bilinmesine izin verirseniz
Şimdi ne olacağını söyle!
İkimiz de bizim için önemli olan neyi kaybedeceğiz???
Yürümek için koşarken neden yürümeyi öğreniyoruz?
Önümüzde bunu görmek için gözlerimiz varken neden gözyaşlarımız var?
artık birbirimizi anlamıyorken neden duyabiliyoruz?
Önemli bir şeyi kaçırmıyor musun?
Benim gibi bir şeyi özlemiyor musun?
Benim gibi bir şeyi özlemiyor musun?