Thomas Hellman — Sans histoire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thomas Hellman adlı sanatçının "Sans histoire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quand passe le fer au fil du temps
Quand le vent coupe la toile de lin
Quand le chien hurle à l’inconnu
Ce qui est à venir est à l’avenant
La rose frémit dans les ronces
La main glisse sur la feuille
Et s'égare en ses nervures
Qui ne sont que lignes perdues
La mémoire des mots se perd
Au plus profond du verre
Et se retrouve au poids du plomb
Quand la main reprend la barre
Rien de ce que vous dites n’est oublié
Si votre parole s’effeuille et tombe
En terre ferme qui recueille
Et allume les moindres brindilles
Le pied du lit fléchit et rêve
D’un drap sans nuage
Pendant que la mère écume la maison
En attendant la neige
Şarkı sözü çevirisi
Demir zamanla geçtiğinde
Rüzgar keten kumaşı kestiğinde
Köpek bilinmeyene bağırdığında
Ne geliyor zeyilname için
Gül böğürtlenlerde titriyor
El levha üzerinde kayar
Ve damarlarında başıboş
Sadece kayıp çizgiler
Kelimelerin hafızası kaybolur
Camın derinliklerinde
Ve kendini kurşun ağırlığında bulur
El çıtayı kaldırdığında
Söylediğin hiçbir şey unutulmadı.
Eğer sözün kaybolursa ve düşerse
Toplayan kuru topraklarda
Ve en ufak dalları yak
Yatağın ayağı bükülür ve hayal eder
Bulutsuz bir sayfadan
Anne Evi köpürürken
Kar bekliyor