Thomas Helmig — Hollywood Tears şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thomas Helmig adlı sanatçının "Hollywood Tears" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t insult me
baby, not again
Don’t lie to me
So Shamelessly
Search your soul
baby, don’t you think
I deserve some honesty
Hollywood tears
on your face
Hollywood tears
is all I get
Must be a soundtrack
in your ears
Filling up your eyes
Hollywood tears
You did say what you wanted to say
don’t wrap it up now, baby
it’s only words
I’ve seen it coming
and I’m not surprised
Do you know what really hurts
Hollywood tears
on your face
Hollywood tears
and nothing more
Must be a soundtrack
in your ears
Filling up your eyes
Hollywood tears
I’ll be happy for you
but I’m not feeling sorry for me
Just allow me the truth…
don’t lie to me
so shamelessly
On your face, baby
tears falling down
just go, baby
you know what to do
you found somebody else
someone new
don’t bother telling me lies
do me a favor now
wipe your eyes
Hollywood tears
on your face
Hollywood tears
and nothing more
you’re leaving me after all these years
all you do is crying
Hollywood tears
Hollywood tears
on your face
Hollywood tears
is all I get
must be a soundtrack
in your ears
filling up your eyes
Hollywood tears
Hollywood tears
Leaving me after all these years
all you do is crying
Hollywood tears
Şarkı sözü çevirisi
Hakaret etmeyin beni
bebeğim, yine mi?
Bana yalan söyleme
Çok Utanmadan
Ruhunu Ara
bebek, değil mi
Dürüstlüğü hak ediyorum.
Hollywood gözyaşları
yüzünde
Hollywood gözyaşları
tek aldığım bu.
Bir film müziği olmalı
kulaklarında
Gözlerini dolduruyor
Hollywood gözyaşları
Söylemek istediğini söyledin.
şimdi sarma bebeğim.
tek kelime
Gördüm geliyor
ve hiç şaşırmadım
Gerçekten neyin acıttığını biliyor musun
Hollywood gözyaşları
yüzünde
Hollywood gözyaşları
ve başka bir şey yok
Bir film müziği olmalı
kulaklarında
Gözlerini dolduruyor
Hollywood gözyaşları
Senin için mutlu olacağım
ama kendim için üzülmüyorum.
Sadece gerçeği söylememe izin ver…
bana yalan söyleme
çok utanmadan
Suratına bebeğim.
gözyaşları düşüyor
sadece Git Bebeğim
bilirsin ne yapacağını.
başka birini buldun.
yeni biri
bana yalan söylemeye zahmet etme.
şimdi bana bir iyilik yap
gözlerini sil
Hollywood gözyaşları
yüzünde
Hollywood gözyaşları
ve başka bir şey yok
bunca yıldan sonra beni terk ediyorsun.
tek yaptığın ağlamak.
Hollywood gözyaşları
Hollywood gözyaşları
yüzünde
Hollywood gözyaşları
tek aldığım bu.
bir film müziği olmalı
kulaklarında
gözlerini dolduruyor
Hollywood gözyaşları
Hollywood gözyaşları
Bunca yıldan sonra beni terk ediyorsun.
tek yaptığın ağlamak.
Hollywood gözyaşları