Thompson Twins — Breakaway şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thompson Twins adlı sanatçının "Breakaway" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t Mess With Doctor Dream
Don’t Mess With Doctor Dream
Come lay your head down on the stone
So cool and white and welcome home
Oh lose your troubles, ease your pain
Soothe your soul in golden rain
(bridge)
Blue Marble Seas
I will make you feel so good
Roll over me Blue marble dreams
Like you always knew you would
Roll over me DON’T MESS WITH DOCTOR DREAM
DON’T MESS WITH DOCTOR DREAM
HE’S NOT ONE FOR SYMPATHY
DON’T MESS WITH DOCTOR DREAM
DON’T MESS WITH DOCTOR DREAM
HE WILL BRING YOU TO YOUR KNEES
In the hours before the dawn
You curse the day that you were born
Oh those demons scream in ecstasy
And you crawl around in agony
Doctor jeers and fades away
Yeah this is the price that you must pay
(REPEAT BRIDGE)
Don’t take that take this!
Take this!
He’s not one for sympathy
He will bring you to your knees
Oh lose your troubles, ease your pain
This is the price that you must pay
(REPEAT CHORUS)
Don’t take that take this!
Şarkı sözü çevirisi
Doktor Rüyasıyla uğraşma.
Doktor Rüyasıyla uğraşma.
Gel kafanı taşa koy.
Çok serin ve beyaz ve eve hoş geldiniz
Oh, sıkıntılarını kaybet, acını hafifletin
Altın yağmurda ruhunu sakinleştir
(köprü)
Mavi Mermer Denizler
Seni çok iyi hissettireceğim.
Beni mavi mermer rüyalar üzerinde rulo
Her zaman bunu yapacağını bildiğin gibi.
Bana dön doktor RÜYASIYLA uğraşma.
DOKTOR RÜYASIYLA UĞRAŞMA.
SEMPATİ İÇİN DEĞİL.
DOKTOR RÜYASIYLA UĞRAŞMA.
DOKTOR RÜYASIYLA UĞRAŞMA.
SENİ DİZLERİNİN ÜSTÜNE ÇÖKECEK.
Şafaktan önceki saatlerde
Doğduğun güne lanet ediyorsun.
Oh, bu iblisler ecstasy'de çığlık atıyor
Ve sen acı içinde sürünüyorsun
Doktor alay ediyor ve kayboluyor
Evet, ödemen gereken bedel bu.
(KÖPRÜYÜ TEKRARLA)
Bunu alma, bunu al!
Bunu al!
Sempati için değil.
Seni dizlerinin üstüne çökecek.
Oh, sıkıntılarını kaybet, acını hafifletin
Bu ödemeniz gereken fiyattır
(KOROYU TEKRARLA)
Bunu alma, bunu al!