Thompson Twins — Make Believe (Let's Pretend) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thompson Twins adlı sanatçının "Make Believe (Let's Pretend)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I had a dream and the dream came true
I saw a ghost and the ghost was you
But in the dark it was hard to see
That you were only make believe
Some people can’t be left alone
They can’t be happy on their own
Some people need to find a friend
I never knew this was in my head
I wandered to an empty playground
All I needed was a friend
Instead of playing hide and seek
I played let’s pretend
Lets pretend
I had a dream and the dream came true
I saw a ghost and the ghost was you
But in the dark it was hard to see
That you were only make believe
Whenever I am feeling lonely
Whenever I am at an end
I draw a picture inside my head
I could see you once again
I had a dream and the dream came true
I saw a ghost and the ghost was you
But in the dark it was hard to see
That you were only make believe
I’m building giant towers
Day and night without relief
I don’t need a team of helpers
I make do with make believe
I had a dream and the dream came true
I saw a ghost and the ghost was you
But in the dark it was hard to see
That you were only make believe
I had a dream and the dream came true
I saw a ghost and the ghost was you
But in the dark it was hard to see
That you were only make believe
Şarkı sözü çevirisi
Bir rüya gördüm ve rüya gerçek oldu
Bir hayalet gördüm ve hayalet sendin
Ama karanlıkta görmek zordu
Sadece inandır
Bazı insanlar yalnız bırakılamaz
Kendi başlarına mutlu olamazlar.
Bazı insanlar bir arkadaş bulmak gerekir
Bunun kafamda olduğunu hiç bilmiyordum.
Boş bir oyun alanında dolaştım
Tek ihtiyacım olan bir arkadaştı.
Saklambaç oynamak yerine
Oynadım hadi rol yapalım
Taklit edelim
Bir rüya gördüm ve rüya gerçek oldu
Bir hayalet gördüm ve hayalet sendin
Ama karanlıkta görmek zordu
Sadece inandır
Ne zaman yalnız hissetsem
Ne zaman sona ersem
Kafamın içinde bir resim çiziyorum
Seni bir kez daha görebiliyordum.
Bir rüya gördüm ve rüya gerçek oldu
Bir hayalet gördüm ve hayalet sendin
Ama karanlıkta görmek zordu
Sadece inandır
Dev kuleler inşa ediyorum.
Gündüz ve gece rahatlama olmadan
Yardımcılardan oluşan bir ekibe ihtiyacım yok.
Make believe ile idare ediyorum
Bir rüya gördüm ve rüya gerçek oldu
Bir hayalet gördüm ve hayalet sendin
Ama karanlıkta görmek zordu
Sadece inandır
Bir rüya gördüm ve rüya gerçek oldu
Bir hayalet gördüm ve hayalet sendin
Ama karanlıkta görmek zordu
Sadece inandır