Thompson Twins — The Saint şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thompson Twins adlı sanatçının "The Saint" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Queer
The Saint
I had an icon that glowed in the dark
With psychotropic eyes and a plastic heart
I had a guru, one vision, one dream
I saw the ides of March and they were looking back at me Give me unto love
Give me unto truth
Give me unto love
I’m praying to the saint
I’m praying to the saint
I’m praying to the saint
The saint of the sonic groove
I have prayed to the invisible man
Hoping for a stake in the promised land
I kissed the feet of blessed Mary Magdalene
Wishing all the time that she would set me free
(REPEAT CHORUS)
I have flown through the cosmic pale
I found the sound that was my holy grail
I rode the beat; I rode the drone
'Cos I am your pilgrim and I’m coming home
(REPEAT CHORUS x 2)
Şarkı sözü çevirisi
Eşcinsel
Azize
Karanlıkta parlayan bir simgem vardı.
Psikotropik gözler ve plastik bir kalp ile
Bir gurum, bir vizyonum, bir hayalim vardı
Mart'ın ıdes'lerini gördüm ve bana bakıyorlardı beni sevgiye ver
Bana gerçeği ver
Bana sevgiyi ver
Aziz için dua ediyorum
Aziz için dua ediyorum
Aziz için dua ediyorum
Sonik oluğun azizi
Görünmez adama dua ettim.
Vaat edilen topraklarda bir kazık için umut
Kutsanmış Mary Magdalene'nin ayaklarını öptüm
Her zaman beni özgür bırakmasını diliyorum
(KOROYU TEKRARLA)
Uzay solgunluğundan uçtum.
Kutsal kasem olan sesi buldum.
Ritmi sürdüm; drone'u sürdüm
Çünkü ben senin seyyahınım ve eve dönüyorum.
(Koro x 2'yi tekrarlayın)