Thompson Twins — This Girl's On Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thompson Twins adlı sanatçının "This Girl's On Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Came on a hurricane
From a southern town
Some place that had no name
She’s fast and furious
And pretty boys on TV sets
Have made her curious
This girl’s on fire
She can’t get any higher
Right from the start
She’ll break your heart
This girl’s on fire
Love is not what she brings
She breathes a passion into me It colours all my dreams
She says she’ll never sleep
Until this city howls and screams
Burns down 'round her feet
This girl’s on fire
She can’t get any higher
Right from the start
She’ll break your heart
This girl’s on fire
Yeah this girl’s on fire
She can’t get any higher
She’s a passionate child
You know she’ll love you wild
This girl’s on fire
I wanted to take her home
A thousand summers all my own
But I just let her go And witches still get burned
And boys get scared at every turn
When will they ever learn that
This girl’s on fire
She can’t get any higher
Right from the start
You know she’ll break your heart
This girl’s on fire
This girl’s on fire
She can’t get any higher
She’ll leave you blind
She’ll leave you behind
This girl’s on fire
This girl’s on fire
She can’t get any higher
She’s a passionate child
You know she’ll love you wild…
Şarkı sözü çevirisi
Bir kasırga geldi
Güney kasabasından
Bir yere herhangi bir isim vardı
O hızlı ve öfkeli
Ve TV setlerinde güzel çocuklar
Bu onu meraklandırdı
Bu kız yanıyor.
Daha Yükseğe çıkamıyor.
En başından beri
Olacak kalbini kırar mı?
Bu kız yanıyor.
Aşk onun getirdiği şey değil
Bana bir tutku soluyor tüm hayallerimi renklendiriyor
Asla uyuyamayacağını söylüyor.
Bu şehir uluyana ve çığlık atana kadar
Burns Aşağı ' Yuvarlak ona ayaklar
Bu kız yanıyor.
Daha Yükseğe çıkamıyor.
En başından beri
Olacak kalbini kırar mı?
Bu kız yanıyor.
Evet, bu kız yanıyor.
Daha Yükseğe çıkamıyor.
O tutkulu bir çocuk
Seni çok seveceğini biliyorsun.
Bu kız yanıyor.
Onu eve götürmek istedim.
Binlerce yaz kendi başıma
Ama gitmesine izin verdim ve Cadılar hala yandı
Ve erkekler her fırsatta korkarlar
Bunu ne zaman öğrenecekler
Bu kız yanıyor.
Daha Yükseğe çıkamıyor.
En başından beri
Kalbini kıracağını biliyorsun.
Bu kız yanıyor.
Bu kız yanıyor.
Daha Yükseğe çıkamıyor.
Kör ayrılacak
Seni geride bırakacak.
Bu kız yanıyor.
Bu kız yanıyor.
Daha Yükseğe çıkamıyor.
O tutkulu bir çocuk
Seni çok seveceğini biliyorsun.…