Thompson Twins — You Take Me Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thompson Twins adlı sanatçının "You Take Me Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I work on the front line
I work to survive
I sleep in a fever
So this is my life
I cry in my sleep (cry boy, cry boy)
It just makes me weep when I try, how I try
I know what it means to work hard on machines
It’s a labour of love so please don’t ask me why
Looking for reason (day in, day out)
Trying too hard (he's trying too hard)
Moving in circles (too hard, too hard)
Don’t get very far (don't get very far)
Should I ask you to dance (dance boy, dance boy)
If I promise romance, would you come for a ride
I know what it means to work hard on machines
Do you believe in love, one that last for all time
You take me up You take me up to the higher ground
You take me up so high
Now I never wanna come back down
I’m glad in these hard times (day in, day out)
There’s hope in your eyes (hope in his eyes)
I don’t need a religion (too hard, too hard)
If this love never dies (love never dies)
I believe in today (believe boy, believe boy)
'Cause it’s better this way when you work through the night
I know what it means to work hard on machines,
It’s a labour of love, so please don’t ask me why
Repeat Chorus
You take me up So high
Şarkı sözü çevirisi
Cephede çalışıyorum.
Hayatta kalmak için çalışıyorum
Ateşte uyuyorum.
Yani bu benim hayatım
Uykumda ağlıyorum (ağlayan çocuk, ağlayan çocuk)
Denediğimde beni ağlatıyor, denediğim gibi
Makinelerde sıkı çalışmanın ne demek olduğunu biliyorum.
Lütfen sevgi emek neden diye sorma işte
Sebep arıyorum (gün içinde, gün içinde)
Çok zor çalışıyor (çok zor çalışıyor)
Bir daire içinde hareket etmek (çok zor, çok zor)
Çok uzaklara gitme (çok uzaklara gitme)
Seni dans etmeye davet etmeli miyim (dance boy, dance boy)
Romantizm sözü verseydim, bir gezintiye gelir miydin
Makinelerde sıkı çalışmanın ne demek olduğunu biliyorum.
Aşka inanır mısın, her zaman sürecek olan
Beni Yukarı çıkarıyorsun beni daha yüksek bir yere götürüyorsun
Çok yüksek bana et
Şimdi asla geri gelmek istemiyorum
Bu zor zamanlarda mutluyum (gün içinde, gün içinde)
Gözlerinde umut var (gözlerinde umut)
Bir dine ihtiyacım yok (çok zor, çok zor)
Eğer bu aşk asla ölmezse (aşk asla ölmez)
Bugün inanıyorum (çocuğa inan, çocuğa inan)
Çünkü gece boyunca çalışırken böylesi daha iyi.
Makinelerde sıkı çalışmanın ne demek olduğunu biliyorum.,
Bu bir aşk emeği, bu yüzden lütfen bana nedenini sorma
Koroyu Tekrarla
Çok yüksek bana et