Thomston — Brain-Dead şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thomston adlı sanatçının "Brain-Dead" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You were the stones in my riverbed
Why are you acting so inanimate?
I’m moving too fast to carry ya To carry us Before you made yourself hard to catch
You made a home in my helping hand
Used to tell me everything, everything
And there’s no fail-safe
You could hold my heart in your hands till it stops
You could go anywhere and I’d trail along
Used to be so sharp, but now you’re just dull
Used to cut so good, used to tell me what you should
Can’t keep breathing for you, so tell me that you care
Are you going braindead
Coz you’re already half way there?
I’m not tryna fix you but I’m scared of where this ends
Are you going braindead
Coz you’re already half way there?
I was your prayer in the past-tense
The only one that would understand
Why did you go lock me out then
Lock me out then?
Even when I’m passive you still resist
I’m thinking that it’s a time I was a realist
You were so grand in your silence,
So empty in your absence
And there’s no fail-safe
You could hold my heart in your hands till it stops
You could go anywhere and I’d trail along
Used to be so sharp, but now you’re just dull
Used to cut so good, used to tell me what you should
Can’t keep breathing for you, so tell me that you care
Are you going braindead
Coz you’re already half way there?
I’m not tryna fix you but I’m scared of where this ends
Are you going braindead
Coz you’re already half way there?
When you stopped responding
Shoulda cut my losses
Instead I held on hoping
You’d wake up What a fool I was
Can’t keep breathing for you, so tell me that you care
Are you going braindead
Coz you’re already half way there?
I’m not tryna fix you but I’m scared of where this ends
Are you going braindead
Coz you’re already half way there?
Şarkı sözü çevirisi
Sen benim nehir yatağımdaki taşlardın.
Neden bu kadar cansız davranıyorsun?
Seni taşımak için çok hızlı hareket ediyorum. bizi taşımak için.
Yardım elimde bir yuva kurdun.
Bana her şeyi söyle, her şeyi kullanılan
Ve hiçbir fail-safe var
Duruncaya kadar kalbimi elinde tutabilirsin.
Her yere gidebilirsin ve güzergahı boyunca devam ederdim
Eskiden çok keskindi, ama şimdi sadece donuksun
Eskiden çok iyi keserdim, bana ne yapman gerektiğini söylerdim.
Senin için nefes almaya devam edemiyorum, bu yüzden bana önemsediğini söyle
Beyinsiz mi gidiyorsun?
Zaten yarı yolda olduğun için mi?
Seni düzeltmeye çalışmıyorum ama bu işin bitmesinden korkuyorum.
Beyinsiz mi gidiyorsun?
Zaten yarı yolda olduğun için mi?
Geçmiş Zamanda senin duandım.
Bunu anlayabilecek tek kişi.
O zaman neden beni dışarı attın?
Beni dışarı mı atacaksın?
Pasif olduğumda bile hala direniyorsun.
Bir zamanlar realist olduğumu düşünüyorum.
Sessizliğinde çok büyüktün.,
Yokluğunda çok boş
Ve hiçbir fail-safe var
Duruncaya kadar kalbimi elinde tutabilirsin.
Her yere gidebilirsin ve güzergahı boyunca devam ederdim
Eskiden çok keskindi, ama şimdi sadece donuksun
Eskiden çok iyi keserdim, bana ne yapman gerektiğini söylerdim.
Senin için nefes almaya devam edemiyorum, bu yüzden bana önemsediğini söyle
Beyinsiz mi gidiyorsun?
Zaten yarı yolda olduğun için mi?
Seni düzeltmeye çalışmıyorum ama bu işin bitmesinden korkuyorum.
Beyinsiz mi gidiyorsun?
Zaten yarı yolda olduğun için mi?
Yanıt vermeyi durdurduğunuzda
Kayıplarımı kesmeliydim.
Bunun yerine umut etmeye devam ettim
Ne kadar aptal olduğumu uyandıracaksın.
Senin için nefes almaya devam edemiyorum, bu yüzden bana önemsediğini söyle
Beyinsiz mi gidiyorsun?
Zaten yarı yolda olduğun için mi?
Seni düzeltmeye çalışmıyorum ama bu işin bitmesinden korkuyorum.
Beyinsiz mi gidiyorsun?
Zaten yarı yolda olduğun için mi?