Thomston — Expiry Date şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thomston adlı sanatçının "Expiry Date" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tragic
Am I moving backward?
I can’t tell these days
Am I losing touch or do I think too much?
Over-analyzing, I internalize everything these days
So I put my palms together
(I promise that I’ll)
Put in all the effort
(Head in it all)
In spite of all the pressure
I walk until my feet bleed
Furthest thing from easy
Step out from the pile
(I promise that I)
Make this worth your while
(Head in it all)
Because I know that I,
I’ll walk until my feet bleed
Furthest thing from easy
Dried up Nothing in the reservoir
I thirst these days
Put the blinders on until the thoughts are gone
And all the doubt vacates and gives my head some space
It’s kind of hard these days
So I put my palms together
(I promise that I’ll)
Put in all the effort
(Head in it all)
In spite of all the pressure
I walk until my feet bleed
Furthest thing from easy
Step out from the pile
(I promise that I)
Make this worth your while
(Head in it all)
Because I know that I,
I’ll walk until my feet bleed
Furthest thing from easy
If you put me on a shelf I won’t live long
If you say its temporary I’ll be gone
All my fingernails picked until the ends
(reaped and sewed, dry and old)
If I said I wash’t anxious, it’s a lie
If I said the validations soothes my mind
Does that make me more human in your eyes?
Everybody has a date that they expire
Is it shameful that this keeps me up some nights
Knowing that if I don’t play my cards just right
Every part of this could vanish from my hands
Fingernails bitten to the ends
Şarkı sözü çevirisi
Trajik
Geriye doğru hareket ediyorum?
Bu günlerde söyleyemem.
Bağlantıyı mı kaybediyorum yoksa çok mu düşünüyorum?
Aşırı analiz, bu günlerde her şeyi içselleştiriyorum
Bu yüzden avuçlarımı bir araya getirdim
Ediyorum (söz veriyorum )
Tüm çabayı göster
(Kafası her )
Tüm baskıya rağmen
Ayaklarım kanayana kadar yürüyorum
Kolaydan en uzak şey
Yığından çık
(Söz veriyorum ki ben)
Bunu zamanınıza değdirin
(Kafası her )
Çünkü biliyorum ki ben,
Ayaklarım kanayana kadar yürüyeceğim.
Kolaydan en uzak şey
Rezervuarda hiçbir şey kurumuş
Bu günlerde susadım
Düşünceler gidene kadar göz kamaştırıcıları takın
Ve tüm şüpheler gider ve kafama biraz yer açar
Bu günlerde biraz zor.
Bu yüzden avuçlarımı bir araya getirdim
Ediyorum (söz veriyorum )
Tüm çabayı göster
(Kafası her )
Tüm baskıya rağmen
Ayaklarım kanayana kadar yürüyorum
Kolaydan en uzak şey
Yığından çık
(Söz veriyorum ki ben)
Bunu zamanınıza değdirin
(Kafası her )
Çünkü biliyorum ki ben,
Ayaklarım kanayana kadar yürüyeceğim.
Kolaydan en uzak şey
Beni bir rafa koyarsan uzun yaşamam.
Geçici olduğunu söylersen gitmiş olurum.
Tüm tırnaklarım sonuna kadar toplandı
(hasat ve dikilmiş, kuru ve eski)
Eğer endişelenmediğimi söylersem, bu bir yalandır
Eğer doğrulamaların aklımı rahatlattığını söyleseydim
Bu beni gözlerinde daha insan yapar mı?
Herkesin sona erdiği bir tarihi vardır
Bunun beni bazı geceler boyunca uyutmaması utanç verici mi
Eğer kartlarımı doğru oynamazsam
Bunun her parçası ellerimden kaybolabilir
Tırnaklar uçlara kadar ısırıldı