Thornafire — From Dominated to Dominators şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thornafire adlı sanatçının "From Dominated to Dominators" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In a desperate group of Jews
Slaves & miserable
The idea of an anointed Saviour is born
To free them from their misery
A religion in oppression
Full of myths & illusions
His vow of poverty becomes a myth
From dominated to dominators
The theft of rites & commandments
From other religions begins
They promise the end of suffering
While their churches are full of it The god new, the end of suffering
The bad one, all dies because of this
With a church representing pain
with horrible torture pictures
The main symbol of their church
It is a man dying in a stick
Şarkı sözü çevirisi
Umutsuz bir Yahudi grubunda
Köleler ve sefil
Meshedilmiş bir kurtarıcı fikri doğar
Onları sefaletlerinden kurtarmak için
Baskıda bir din
Efsaneler ve yanılsamalarla dolu
Yoksulluk yemini bir efsane haline gelir
Hakimiyetten hakimiyetçilere
Ayinlerin ve emirlerin çalınması
Diğer dinlerden başlar
Istırabın sona ereceğine söz veriyorlar.
Kiliseleri onunla dolu olsa da, yeni Tanrı, ıstırabın sonu
Kötü olan, hepsi bu yüzden ölür
Acıyı temsil eden bir kilise ile
korkunç işkence resimleri ile
Kiliselerinin ana sembolü
Bir sopada ölen bir adam