Thornley — So Far So Good şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thornley adlı sanatçının "So Far So Good" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I feel a little bit left of center
but then again we’ve all been there before
Every time I see a lost cause coming
it’s nothing less, nothing more
Every time I get lost in paradise
I find a way to screw it up somehow
It’s not the way it’s supposed to be but it’ll do for now
When you’re right, you’re right
Everything else in my life just might be wrong
You’re wrong all the time
So far so good 'cause no one knows I’m faking
I wish I could show you the toll it’s taking
Sometimes I live as if there’s no tomorrow
So far so good
I better find a way to cross my fingers
half the luck’ll get me twice as far
I’m sick and tired of coming up for air
it shouldn’t be this hard
Every little bit’ll help I wonder
if it’s enough or did I cross the line
The kitchen counter is a bad reminder of a better time
When you’re right, you’re right
Everything else in my life just might be wrong
You’re wrong all the time
So far so good 'cause no one knows I’m faking
I wish I could show you the toll it’s taking
Sometimes I live as if there’s no tomorrow
So far so good
When you’re right
Everything else you messed up just might be wrong
You’re wrong all the time
So far so good 'cause no one knows I’m faking
I wish I could show you the toll it’s taking
Sometimes I live as if there’s no tomorrow
So far so good
Şarkı sözü çevirisi
Merkezden biraz uzakta hissediyorum.
ama yine de hepimiz daha önce oradaydık
Her zaman kayıp bir neden görüyorum.
daha az değil, daha fazla değil
Her zaman cennette kayboluyorum
Bir şekilde berbat etmenin bir yolunu buluyorum.
Olması gerektiği gibi değil ama şimdilik idare edecek.
Haklıysan, haklısın.
Hayatımdaki her şey yanlış olabilir.
Her zaman yanılıyorsun.
Şimdiye kadar her şey yolunda çünkü kimse numara yaptığımı bilmiyor.
Otoyol göstermek isterdim alıyor
Bazen yarın yokmuş gibi yaşıyorum.
Şimdiye kadar çok iyi
Parmaklarımı geçmenin bir yolunu bulsam iyi olur.
şansın yarısı beni iki kat daha uzağa götürür.
Hava almak için gelmekten bıktım usandım.
hiç bu kadar zor olmamalı
Her küçük şey yardımcı olacak merak ediyorum
bu yeterli mi yoksa çizgiyi aştım mı
Mutfak tezgahı daha iyi bir zamanın kötü bir hatırlatıcısıdır
Haklıysan, haklısın.
Hayatımdaki her şey yanlış olabilir.
Her zaman yanılıyorsun.
Şimdiye kadar her şey yolunda çünkü kimse numara yaptığımı bilmiyor.
Otoyol göstermek isterdim alıyor
Bazen yarın yokmuş gibi yaşıyorum.
Şimdiye kadar çok iyi
Haklı olduğun zaman
Berbat ettiğin her şey yanlış olabilir.
Her zaman yanılıyorsun.
Şimdiye kadar her şey yolunda çünkü kimse numara yaptığımı bilmiyor.
Otoyol göstermek isterdim alıyor
Bazen yarın yokmuş gibi yaşıyorum.
Şimdiye kadar çok iyi